题目
题型:单选题难度:一般来源:不详
A.普希金是19世纪俄国的伟大诗人。他的代表作是政治抒情诗《致恰达耶夫》,长诗《叶甫盖尼·奥涅金》和《上尉的女儿》。 |
B.拜伦和雪莱都是英国著名的浪漫主义诗人。拜伦的代表作是讽刺长诗《唐璜》。雪莱的代表作是《西风颂》(又译作《西风歌》)。他被马克思称为“社会主义的急先锋”“真正的革命家”。 |
C.马雅可夫斯基是原苏联革命诗人。他的代表作是《列宁》《好》。他的作品大都是“阶梯诗”,诗行错落排列,节奏鲜明有力,在原苏联诗歌的革新上起了很大作用。 |
D.18世纪德国杰出的诗人、戏剧家席勒的代表作是《欢乐颂》和悲剧《阴谋与爱情》。19世纪美国最著名的民主诗人惠特曼的代表作是《草叶集》。 |
答案
解析
核心考点
试题【对下列作家、作品及其国别的表述,不正确的一项是 ( )A.普希金是19世纪俄国的伟大诗人。他的代表作是政治抒情诗《致恰达耶夫》,长诗《叶甫盖尼·奥涅】;主要考察你对文学类文本阅读等知识点的理解。[详细]
举一反三
世界环境与发展委员会提出一个观念:主流的社会文化范式认为人类的文化造成这样的文化变迁--环境危机、生态冲突等问题,这跟西方式的社会文化理念有着密切关联;这种西方所主导的观念,不仅在西方社会发展,而且慢慢传染到全世界。这种观点至少有三个特点:强调竞争与征服;漠视和谐,不仅漠视与自然的和谐,还漠视与其他社会、其他文化的和谐;无限制地利用物质,认为资源永远无限,这是最大的错误。工业革命只是这些观念比较特别的发展,而这些观念是来自最早期的西方文化理念--两河流域下游的苏末文化。
著名考古学家张光直教授说:"中国与西方两大文明从肇基已基本为不同的原则所支配。"所谓不同的原则,就是不同的基本文化理念,即连续性的宇宙观和断裂性的宇宙观。他还说:"中国文明社会是产生,不是生产技术革命的结果,也不是商业贸易的起飞,而是逐渐通过政治程序所造成的财富极度集中的结果。"他认为,中国文化从新石器时代进入金属时代的过程中,就表现了一种特别的文化理念,英才叫做"延续"或"连续";以苏末文化为代表的西方文化的老祖,从新石器时代进入金属时代开始,其基本的文化理念则是一种"断裂"的理念。
最明显的"连续"表现在生产工具上,从夏朝转入商朝开始利用青铜器的时候。商朝的青铜器都是用来作为礼器、酒器和兵器,如"鼎"、"爵"和"弋"等等;而商朝所用的农器是延续了新石器时代所用的石头、木头、蚌器和骨头。但苏末不同,它的青铜器最早是用来种植小麦,用青铜刀来收割成熟的麦穗。从新石器进入青铜器时代是一种突破,也是一种跟前面关系的断裂。西方学者常常笑话说,你们中国人好笨,有青铜器却不用来生产。我们当然知道用青铜器来生产更有效,生产更多,但多不一定好。从那个时代开始我们就希望跟自然和谐,互相尊重;不愿意用很有效的东西来破坏自然;我们认为自己跟宇宙是一体的、连续的,这一点从那时候开始就是我们整个宇宙观念的基本原则。
我们的人际关系也是如此。从夏朝到商朝,一直到后来的封建时代,我们都是以氏族、宗教的团体,而以地缘的团体来代替。因此,在人际关系上,我们延续了宗教关系,而苏末断裂了,代之以地缘关系。其他,如文字应用、城乡关系、财富累积等差别都是如此。
小题1:对"延续"这一中国文化的理念解说不正确的一项是
A."延续"包含着这样的思想:人与自然,与其他人,与整个宇宙是连成一体的。 |
B."延续"即保持一种原始的生活状态,因此商朝所用的农具延续了新石器时代所用的石头、木头、蚌器跟骨头。 |
C."延续"是一种连续性的宇宙观,意味着应该维持和谐、平衡的关系。 |
D."延续"这一中国的文化现象从文明初始阶段就已经形成,它体现在生产工具、人际关系、文字应用、城乡关系、财富累积等方面。 |
A.两河流域下游的苏末文化促使工业革命的产生,推进了西方文化理念的发展。 |
B.西方式的社会文化理念是现代社会主流的社会文化范式,它影响全世界。 |
C.西方文明较之中国文明,就其特点看,更多地包含着一些错误的理念。 |
D.西方式的社会文化理念不仅影响着西方社会,也给发展中的中国带来影响。 |
A.连续与断裂是中西文明理念的差异之所在,这两种文化是可以互补的。 |
B.一个民族的文化理念,不是后期才产生的,而是从文明一开始出现就形成了。 |
C.人类文化造成今天这样的环境变迁,是西方社会的发展所造成的,因此我们应引以为戒。 |
D.作者对工业革命导致环境危机、生态危机等问题的观点持否定态度。 |
从发展史来看,人类文明已经历了原始采集文明、农业文明和工业文明三个阶段。在工业文明时代,人类取得了前所未有的辉煌成就,但也遇到了前所未有的危机,经济的、社会的、政治的、环境的等。在既有的制度框架内,人类无法有效消除这些危机和困境。因此,人类必须寻找一条新的发展道路,实现由工业文明向生态文明的转型。如果说以工业生产为核心的文明是工业文明,那么,生态文明就是以生态产业或产业生态化为主要特征的文明形态。生态文明是人类与社会进步的重要标志。
生态文明包括两个层面的内容。从狭义上讲,生态文明就是人类在改造自然以造福自身的过程中,为实现人与自然之间的和谐所做的全部努力和所取得的全部成果,它标志着人与自然相互关系的进步状态。而从广义上来讲,生态文明是人类文明发展的一个新阶段。即工业文明之后的人类文明形态。它是指人们在改造客观物质世界的同时,不断克服改造过程中的负面效应,积极改善和优化人与自然、人与人、人与社会的关系,建设人类社会整体的生态运行机制和良好的生态环境所取得的物质、精神、制度方面成果的总和。
生态文明的价值观主张要平等对待世界,包括自然界与人的世界,这也意味着奉行社会公正。生态文明所理解的社会公正,涉及这样几个方面:一是实行公正的政治,包括公正、公平、公开的政治参与和政治决策;二是建立法律面前人人平等的法治,抑制司法腐败;三是建立公正的经济运行机制,实施公平竞争原则;四是形成公正的社会监督,充分发挥社会舆论和体制外的监督力量;五是追求环境正义,尊重环境作为人类社会发展重要因素的权利和地位,实现可持续发展,在当代与后代之间维持一种公正的代际关系。
生态文明的价值观首先强调人、自然、社会的多样性存在。现代性要求规范、标准,倾向于整齐划一,试图让人们按照同样的方式生活,使用同样的资源和技术。但生态的价值观强调尊重多样性。尊重多样性将带来多样的社会形式。其次是可持续性。可持续性不仅意味着尊重自然环境,而且意味着公平地分配经济的与社会的报酬和机会,这样,所有人都能休戚与地奔向共同的未来。还有,生态问题不是局限于特定的区域、特定的国家之内,生态危机是全球性的,因此,建设生态文明也需要从整体上、.m从全球的角度来考虑问题。
(节选自2007年10月18日《中国环境报》)
小题1:下列不属于对“生态文明”内涵理解的一项是
A.生态产业或产业生态化是生态文明的主要特征。 |
B.人类文明形态发展的必然阶段就是生态文明。 |
C.生态文明表现为人类在改造自然以造福自身的过程中,为实现人与自然和谐共生关系所做的全部努力和成果。 |
D.生态文明指人们在改造客观物质世界的同时,还要不断克服改造过程中的负面效应,改善和优化人与自然、人与人、人与社会的关系。 |
A.生态文明是人类与社会进步的最终标志。 |
B.实现人类社会整体的生态运行机制和良好的生态环境,要在物质与精神两个方面不断地努力。 |
C.生态文明的价值观强调平等、多样性、可持续性和整体性等。 |
D.尊重环境作为人类社会发展重要因素的权利和地位,是奉行社会公正的关键。 |
A.生态文明将会超越和替代工业文明。 |
B.生态文明的提出,源于人们切身感受到的危机,如全球变暖、异常天气日渐频繁等。 |
C.追求环境正义就要实现人与大自然的和谐,人没有权利把自己当作万物的主宰。 |
D.在理想的未来,全体社会成员能够休戚与共地平分经济的与社会的报酬和机会。 |
A.贺敬之、丁毅的《白毛女》、丁玲的《我在霞村的时候》《太阳照在桑干河上》属于解放区文学。 |
B.唐代“古文运动”是我国一次文体改革运动,到了宋代继续提倡这种改革,出现了被世人称颂的“唐宋八大家”:韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩。 |
C.《威尼斯商人》中的夏洛克,莫里哀悲剧《悭吝人》中的阿巴贡,《欧也妮·葛朗台》中的葛朗台都是悲剧式的人物。 |
D.《高老头》《死魂灵》《猎人日记》《战争与和平》《汤姆·索亚历险记》都属于批判现实主义作家的作品。《最后一课》《项链》《警察和赞美诗》都是世界文学中的短篇精品。 |
A.剧本《威尼斯商人》 《悭吝人》 《钦差大臣》的作者依次是英国的莎士比亚、法国的莫里哀、俄国的果戈理。 |
B.继元杂剧后,我国明清两代的戏曲得到迅速发展,著名作品有汤显祖的《牡丹亭》、洪异的《长生殿》和孔尚任的《桃花扇》。 |
C.《国语》是最早的国别体史书,《左传》是最早的叙事详备的编年体史书;《国语》《左传》既长于记事,又长于记言。 |
D.曾获得诺贝尔文学奖的法国作家罗曼•罗兰,其成就最高的代表作是《约翰•克利斯朵夫》。 |
关于俄苏歌曲情缘的答问
余倩(《文汇读书周报》记者,简称“余”):您最近出版的《俄苏名歌经典》《俄苏歌曲珍品选集》与您过去的书有何不同?
薛范(中国音乐家协会、中国翻译协会会员,简称“薛”):这两种书是我一生译介和研究俄苏歌曲的一个句号。过去出版歌曲集时,苏联还存在,现在苏联解体了,一个朝代结束了。这意味着我们有可能对这一历史阶段的某些事物做出比较客观的回顾和反思。《俄苏名歌经典》简谱本,收录了上世纪50年代到80年代的佳作,可以说是俄苏歌曲的一个编年史。《俄苏歌曲珍品选集》五线谱本,附钢琴伴奏,便于音乐会演出。此外,这两种书后还附有“歌曲说明”,介绍词曲作者、歌曲创作经过以及产生的影响,这些稀缺的资料是最有价值的亮点。
余:歌词的翻译与诗歌的翻译相比有什么特别的地方吗?
薛:两者的要求有许多是相同的,比如,都讲究韵律、文采、意境。而歌曲译配不同于诗篇翻译的最主要一点,就是翻译的歌词必须考虑到与音乐的最佳结合。创作歌曲大多在词的基础上配曲,但翻译歌曲恰恰相反。如果把歌词比作脚,那曲调就是鞋了。创作歌曲就是按照脚的尺寸定做合适的鞋子。而歌曲翻译则是鞋(曲调)已经摆在那儿了,我们的任务是要找到尺寸正好般配的脚。我看过现在一些大学生译配的歌曲,脚和鞋不太般配。那些大学生外语水平相当好,但是缺乏中文功底,也不懂得歌词字音与旋律之间的关系,这样的歌曲是无法歌唱的。
余:您对俄苏歌曲的情结源于哪儿?
薛:俄苏歌曲和我们这一代人的经历紧密相连。50年代初期,朝气蓬勃、青春向上的俄苏歌曲正合当时年轻人的精神需要。所以,在1994年的一台苏联歌曲音乐会上,当《祖国进行曲》乐曲响起时,全场的中老年观众都一边跟着齐唱,一边泪流满面。这是一首豪迈的颂歌,大家不是伤感而流泪,而是因为它唤醒了大家青春的记忆。俄苏歌曲的题材十分广泛,凡生活中所见所闻所追求的一切,都能在歌曲中得到艺术的反映。俄苏歌曲弘扬崇高的献身精神,它往往把个人命运同集体命运、国家命运甚至世界命运结合在一起。而且,歌曲旋律简明动听,琅琅上口,易唱易记。
余:您怎么看待俄苏歌曲的传承问题呢?
薛:上世纪50年代是中苏友好时期,当时影响我们这代人的就是苏联文化。后来有了整整25年的断层,虽说之后中苏关系解冻,但彼此心中的阴影不是立刻能够消除的。
俄罗斯文化受到冷遇还有媒体的因素。比如说,电视就很少播出俄罗斯的影视和音乐节目。曾经有位记者说,现在年轻人基本上不喜欢俄苏歌曲。有位专家说,现在是多元化时代,有人喜欢俄苏歌曲,有人喜欢欧美流行歌曲,都是正常的。但我以为,世界上每一个国家、每一个民族都有他们自己独特的、不可替代的优秀作品。作为专家,应该把世界上真善美的作品推荐给年轻的一代,希望他们传承下去。
小题1:下列对文章内容的分析和理解,正确的一项是( )(3分)
A.薛范称这两种书是“一个句号”,意思是苏联解体后,他不再译介和研究俄苏歌曲了。 |
B.《俄苏名歌经典》《俄苏歌曲珍品选集》两书“最有价值的亮点”在于其资料珍贵。 |
C.诗歌的翻译讲究韵律、文采、意境,而歌词的翻译则讲究歌词与音乐的最佳结合。 |
D.朝气蓬勃、青春向上的俄苏歌曲满足了当代年轻人的精神需要,所以能够传唱至今。 |
答: ▲
小题3:关于如何传承的问题,薛范有哪些主张?请分条概括。(6分)
答: ▲
最新试题
- 1下面是反映近代时期重大事件的一组图片。它们共同体现的历史主题是北京强学会旧址 《武昌起义》浮雕
- 2根据语境,在下列空缺处填入最恰当的句子的一项是你是严冬里的炭火, ,你是湍流中的踏脚石,你是
- 3阅读下列材料和我国局部区域图,完成下列问题。材料一 小时候/乡愁是一枚小小的邮票/我在这头/母亲在那头……而现在/乡愁是
- 4如图,用力F拉一质量为m的物体,沿水平面匀速前进x距离,已知F与水平方向的夹角为θ,物体和地面间的动摩擦因数为μ,则在这
- 5如图1,梯形ABCD中,AD∥BC,AB=DC,(1)如果P、E、F分别是BC、AC、BD的中点(如图1),求证:AB=
- 6用照相机给物体拍照时,照相底片的位置离镜头的距离( )A.小于焦距B.等于焦距C.在一倍焦距与两倍焦距之间D.大于两倍
- 7为保证某些玻璃仪器具有良好的密封性,常把玻璃的接触面处磨毛(也称磨砂),下列仪器经过磨毛处理的是
- 8已知角α的顶点与直角坐标系原点O重合,始边与x轴的非负半轴重合,终边与单位圆交于点P,且α∈[0,π)设点M的坐标是(1
- 9已知向量,设,(1)求函数在上的单调递增区间;(2)当时,恒成立,求实数的取值范围.
- 10下列表述正确的( ) A标况下22.4LH2O中含有的H2O分子数为1 NA B常温常压下,1.06克Na2CO3
热门考点
- 1依次填入句中横线上的词语,最恰当的一组是[ ](1)我先是________了一会儿,然后,我产生了一种巨大的成就
- 2我国不断加大对西部地区生态补偿力度的主要原因是[ ]A.西部地区是我国大江大河的水源保护区B.西部地区经济发展缓
- 3根据“观察小鱼尾鳍的血液流动”实验回答下列问题: (1)、实验时,应选择 的活的小鱼作为实验材料。为
- 4拉丁美洲当地居民原为( )A.白种人B.混血种人C.黑种人D.印第安人
- 5A~H都是初中化学中常见的物质,已知B为黑色固体,D为红色固体单质,F为红色固体,它们的转化关系如图所示.请回答:(1)
- 6下列实验操作中,不正确的是 A.给液体加热B.倾倒液体C.稀释浓硫酸D.向试管中滴加液体
- 7以下哪个不是地理信息系统具有的功能( ) A.查询检索B.资源调查C.灾害监测D.空间
- 8在平行四边形ABCD中,E在DC上,若DE:EC=1:2,则BF:BE= .
- 9某天上午6:00柳江河水位为80.4米,到上午11:30水位上涨了5.3米,到下午6:00水位又跌了0.9米,下午6:0
- 10我国是世界上陆地面积最大的国家之一.我国陆地面积约为多少万平方千米?( )A.约300万平方千米B.约470万平方千米