题目

一句很简单的话 翻译
携XXX一同前往淳安千岛湖经济技术开发区作WBC推进访问,参观了当地的园区,听取了区领导的介绍,并且就合作事宜进行了洽谈.
To accompany XXXX to visit Economical and Technology Development Zone of The Lake of Thousands of Islands in Chun’an County where a discussion on cooperation .
后面的翻不下去了

提问时间：2020-10-03

答案

因为你根据原文想避免使用主语对吧,所以后面很难理顺了.我想你的主语可能是I 或者We吧,不如把它用上,但不是全用.你看这样行不行：
We accompany sb.to visit the ECO&TECH development district in the Qiandao lake(或者用你原来的说法也可以：））of Chun'an County,to start the WBC promoting discussion,we've visited the area,listened to the leaders'introduction,and started negotiation on the cooperation issues.