题目
英语翻译
1.The basketball coach,as well as his team,was interviewed shortly after the match for their outstanding performance.
2.If he takes on this work,he will have no choice but to meet an even greater challenge.
3.The furniture,with its modern style and bright colors,suits modern houses and their gardens,but looks out of place in the garden of a traditional home.
前两句还勉强能看懂,最后一句根本不知道从哪里翻译才好,教教方法怎样才能在词汇量不算很好的情况下较快的翻译一个句子（拒绝机器^_^）
1.The basketball coach,as well as his team,was interviewed shortly after the match for their outstanding performance.
2.If he takes on this work,he will have no choice but to meet an even greater challenge.
3.The furniture,with its modern style and bright colors,suits modern houses and their gardens,but looks out of place in the garden of a traditional home.
前两句还勉强能看懂,最后一句根本不知道从哪里翻译才好,教教方法怎样才能在词汇量不算很好的情况下较快的翻译一个句子（拒绝机器^_^）
提问时间：2020-08-10
答案
1.翻译：这个篮球教练和他的球队,在比赛中表现的十分出色,随后接受了简短的采访.2.翻译：如果他着手了这个工作,他将会遇到更大的挑战.3.最后一句with this modern style and bright colors是插入语,翻译的时候先挑出...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1电阻色环怎么读?
- 2请帮忙解答一道英语单选题.
- 332x(25+125) 求简算方法
- 4（ ）7、I will get a good job ______life won’t be uncomfortable.A、because B、for C、so
- 5如图，已知：△ABC，直线m．求作：△DEF，使△DEF与△ABC关于直线m对称．
- 6已知cb垂直ab,ce平分角bcd,de平分角adc,角cde+角dce=90度.求证：AB平行CD
- 7一个人的境界达到完美的时候,我还能做什么?
- 8一个口袋中共有10个红、绿两种颜色小球，不放回地每次从口袋中摸出一球，若第三次摸到红球的概率为4/5，则袋中红球有_个．
- 9辽朝有一种契丹小字,那有没有契丹大字?
- 10NO的结构?
热门考点