题目

题型：阅读题难度：一般来源：不详

翻译下列句子（19分）
（1）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。（3分）
译：
（2）臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃；欲苟顺私情，则告诉不许。（3分）
译：
（3）（韦）晤谢曰：“处贱，无以拒也。”（3分）
译：
（4）君何患焉，若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然？（4分）
译：
（5）古者富贵而名摩灭，不可胜计，唯倜傥非常之人称焉。（3分）
译：
（6）外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮。（3分）
译：

答案

（1）之所以派遣将士把守函谷关，是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故啊。
（2）我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳，但是祖母刘氏的病却一天比一天严重，想姑且迁就自己的私情，但是报告申诉又得不到准许。
（3）韦晤谢罪说：“我处在卑下的地位，无法拒绝呀。”
（4）您担忧什么呢？如果把地挖到看见泉水，然后再打一条地道去见母亲，难道有谁还能够说您违背了誓言呢？
（5）古代拥有财富、地位尊贵而姓名无闻的人，不可胜数，只有卓越超群、洒脱不羁的人物才会被人称道而名扬后世。
（6）我在外面没有比较亲近的亲戚，在家里没有照管门户的僮仆。

解析

踩点给分，参考画线词语