题目

题型：阅读题难度：一般来源：不详

翻译（共22分）
小题1:木直中绳，车柔以为轮，其曲中规。(3分)
小题2:虽有槁暴，不复挺者，车柔使之然也。(3分)
小题3:蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。(4分)
小题4:是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。(4分)
小题5:巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及，其可怪也欤！(4分)
小题6:句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大疑，吾未见其明也。(4分)

答案

小题1:1木材直得合乎拉直的墨绳，如果给它加热使它弯曲做成车轮，它的弯度就可以合乎圆规画出的弧度。
小题2:即使又晒干了，也不会再挺直，这是因为用火烤使它弯曲成这样。
小题3:蚯蚓没有锋利的爪牙，坚强的筋骨。却能向上吃泥土，向下饮泉水，是它用心专一的缘故。
小题4:因此，不论地位显贵还是地位低下，不论年长年少．道理存在的地方，就是老师存在的地方。
小题5:医生、乐师及各种工匠．士大夫这类的人是不屑与他们为伍的，现在士大夫们的智慧竟然反而不如他们。真是值得奇怪!
小题6:不理解文句，解决不了疑惑，有的向老师学习，有的不向老师求教，小的方面学习，大的方面却放弃了，我看不出他们的明智。

解析

试题分析：此题要在准确把握文意的基础上，理解文中某些关键性语句，如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等，用规范的现代汉语把它表达出来。此题翻译时需要注意的关键词句有：中、以为、规、槁暴、复、利、强、下、道、师、齿、及、欤、惑、不、疑、明。宾语前置句“句读之不知，惑之不解”。