题目

题型：不详难度：来源：

汉译英 每个2分，共10分。
小题1:如果你违反法律你会陷入麻烦的。
小题2:最后我们说服他们跟我们一起去购物。
小题3:朋友就是和你分享快乐和悲伤sorrow（同甘共苦）的人。 （用定语从句模式翻译）
小题4:跳舞使我身体健康。
小题5:他是第一个发表演讲的人。

答案

小题1:You will get into trouble if you break the law(are against the law).
小题2:Finally (Eventually) we persuaded them to go shopping with us.
小题3:A friend is someone who shares happiness and sorrow with you.
小题4:Dancing keeps me fit.    Dancing makes me fit(healthy).
小题5:He is the first(person) to give (deliver)his speech.

解析

试题分析：
小题1:这里需要用条件状语从句。
小题2:persuade sb. to do sth.是固定用法，意思是说服某人做某事。
小题3: 先行词是不定代词，所以定语从句的谓语动词用单数。
小题4:动名词作主语，谓语动词用单数。
小题5:中心词被序数词修饰，多用不定式作定语。