题目

题型：不详难度：来源：

（10分）
阅读文言文，完成后面问题。
南歧在秦蜀山谷中，其水甘而不良，凡饮之者辄病瘿，故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至，则群小妇人聚观而笑之曰：“异哉,人之颈也,焦而不吾类!”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者，瘿病也，不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶?”笑者曰：“吾乡之人皆然，焉用去乎哉!” 终莫知其为丑。   （注视：瘿（yǐng）：颈瘤病，即颈上生囊状瘤子。焦：同“憔”，细瘦。）
小题1: 解释下列加点词语在句中的意思。（2分）
（1）故其地之民无一人无瘿者 故：         （2）不求善药去尔病  尔：      
小题2:把文中画线的句子翻译成现代汉语。（3分）
吾乡之人皆然，焉用去乎哉!
小题3: 南歧人为什么会笑外方人？南岐人具有什么性格特点？（5分）

答案

小题1:（2分）（1）所以  （2）你们
小题2:（3分）我们这地方的人全是这样，哪里用得着去医治啊？
小题3:（5分）因为南岐人生活在人人皆病的环境中，所以看到正常的“外方人”反觉得不正常，就嘲笑外方人。（3分）孤陋寡闻，是非颠倒。（2分）

解析

小题1:
试题分析：要求解释的词，虚词要能辨出一词多义；实词，要识记通假字、一词多义、古今异义、词类活用等用法。如，虚词“故”的用法。
小题2:
试题分析：理解并翻译文言文语句，就是把文言文在尽可能地保留原意和风格的情况下用现代汉语的形式表达出来。翻译文言文要遵循“信”“达”“雅”三个原则。翻译文句是各级各类考试的重点类型题之一，掌握翻译技巧是重要的得分手段。这里应注意“反问语气”。
小题3:
试题分析：可以从原文中直接摘取对人物的评价性词语；也可以结合文章中描写的重点，自己概括总结；还可以遵循“找原文——细分析——得结论”思维的过程。学生学会结合文本内容来进行具体分析能从原文中找出依据。