题目

英语翻译
随着互联网技术的迅猛发展,人们的日常生活已经离不开网络.越来越多的商业活动都从传统的现实社会中发展到了网络上.由于网络技术的不断进步和发展,信息化的管理方式越来越广泛的应用于各个领域,对于商场的管理来说,开发一套现代化的会员管理系统是十分必要的,通过这样的商场会员信息管理系统,既可以笼络住商场内最为宝贵的客户资源又可以做到对商场会员的规范管理,从而减少管理方面的工作量,提高经济效益.
因此运用ASP技术和网络数据库原理,基于B/S模式我开发了一个商场会员管理系统.商场会员管理系统是典型的管理信息系统(MIS),其开发主要包括前台以及后台两个方面.在这个系统中,顾客可以很方便的注册成为本商场会员,对商品进行浏览检索,与商场管理员交流,然后根据各人的喜好购买心仪的商品.管理员则可以登陆后台对商场商品以及商场会员进行管理.
本商场会员管理系统是使用 ASP 作为开发工具,Access 作为后台数据库.其主要模块有：会员注册,商品分类,商品查找,积分兑换,流行商品,客户留言,管理员后台管理等.该系统可以在会员管理工作中取得很好的效果,可以增加会员人数,并逐渐使客户成为企业长期忠实的顾客,让会员消费占总消费的三分之二以上,成为企业利润的源泉.

提问时间：2021-12-21

答案

With the rapid development of Internet technology, people's daily life has been inseparable from the network. More and more business activities in the real world from the traditional development to th...