题目

帮忙翻译一下专业化工英语,求高手帮忙
1. 本图根据总设计院2011年10月修测的厂区地形图绘制而成.
2. 本图高程系统采用1985国家高程系,坐标系统采用电厂建筑坐标系.
4. 图中所标注坐标、标高均以米计.
5. 本图所注坐标指：建构筑物轴线交点、或图形中心线.
6. 本图0.000标高相当于地形图上标高+16.000.
7. 本布置图坐标原点以尿素储存区西北点为原点.
8. 本图设计道路转弯半径除注明外,其余均为9米.

提问时间：2021-11-15

答案

1. This chart according to the general design institute in October 2011 the surveying of the topographic map drawn into.
2.This chart elevation system USES 1985 national elevation in, coordinate system using power plant construction coordinate system.
3.In this picture, mark coordinates, with rice elevations are derived.
4.This illustration note coordinates refers to: build structures, or graphic center axis.
5.This figure 0.000 is equivalent to the elevation of the topographic map elevation + 16.000.
6.This arrangement coordinates by urea.washing the origin of the northwestern point for origin.
7.This figure design road turning radius except indicate outside, the rest are 9 m.