题目
逢入京使 翻译+赏析,短些!
提问时间:2021-05-28
答案
逢入京使
唐 岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干.
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.
注解
1、故园:指长安,作者在长安有别墅.
2、龙钟:这里是沾湿的意思.
3、凭:托.
译文
回头东望故园千里,路途遥远迷漫;
满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干.
途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;
唯有托你捎个口信,回家报个平安.
赏析
写游客邂逅京使,托他捎带口信回家的情境.诗来自生活,反映生活,信手写去,不事雕琢,亲切不味,真挚感人.“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”是生活中常见之事,一经艺术提炼概括,多么典雅感人,富有生气!
唐 岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干.
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.
注解
1、故园:指长安,作者在长安有别墅.
2、龙钟:这里是沾湿的意思.
3、凭:托.
译文
回头东望故园千里,路途遥远迷漫;
满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干.
途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;
唯有托你捎个口信,回家报个平安.
赏析
写游客邂逅京使,托他捎带口信回家的情境.诗来自生活,反映生活,信手写去,不事雕琢,亲切不味,真挚感人.“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”是生活中常见之事,一经艺术提炼概括,多么典雅感人,富有生气!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1四(1)班有学生54人,将四(1)班学生的1/9调到四(2)班,那么两班人数就相等.原来两个班共有学生多少人?
- 2小刚的身高比小明矮1/5,就是小明的比小刚高1/5,一件衬衫先降价1/10,后来又涨价1/10,现价与原价?
- 3以这个冬天很冷作为作文题目!紧急!要细节描写!
- 4private affair
- 57.02立方分米=()升=()毫升
- 6带根号的计算题.
- 7How old is amy 的意思
- 8已知P为函数y=2/x图像上一点,且P到原点的距离为2,则符合条件的点P的坐标______.
- 9解方程组-2分之1X小于或者等于2-X,5X-1大于3X-4
- 10pass the test,happy to go home ,luck with you for ever.是啥子意思?
热门考点
- 1三角函数求学霸已知函数f(x)=√2sin2x+√2cos2x,x∈R 求f(3π/8)的值 求fx的最大值和最小正周期 若f(a/2-π/8)=√3/2.a是第二象限,求sin2a
- 2用单词的适当形式填空:Bob _________(stay) here until his friends come back.
- 3设P是曲线y2=4x上的一个动点,则点P到点A(-1,2)的距离与点P到x=-1的距离之和的最小值为_.
- 4下面每一组数有没有公因数2?有没有公因数3?有没有公因数5?(1)9和15(2)12和24(3)18和54(4)60和75
- 5一个圆形花池,直径为80分米,扩建后直径增加到100分米,这个花池的面积增加了多少平方米?
- 6帮我写一段英语短文,急用!
- 7若(3m-2)x2yn+1是关于x,y的系数为1的五次单项式,则m=_,n=_.
- 8人教版七年级下数学天下通11页17题
- 9请你描述一下船是怎样从上游通过船闸航行到下游
- 10诗句秦时明月汉时关,万里长征人未还.