题目
英语翻译
I think you know what we are after now.Let me introduce you to our fantastic pattern constructer and designer Karin Sköldengen attached in this email.
Bruce:we will soon order exact amount of the AW collection and we want to let you know that it could be the case that we will order more this autumn.
Have you got Bills fabric yet?We really need photo samples of pattern no 604 now.
Bill:Is the pattern piece you sent us also available in the cashmere fabric of our choice.
Could you please send us the correct cashmere fabric dyed into the colors we have chosen?Latte – Crème-Black
We need to confirm it to Bruce before he can start ordering the fabric.
I think you know what we are after now.Let me introduce you to our fantastic pattern constructer and designer Karin Sköldengen attached in this email.
Bruce:we will soon order exact amount of the AW collection and we want to let you know that it could be the case that we will order more this autumn.
Have you got Bills fabric yet?We really need photo samples of pattern no 604 now.
Bill:Is the pattern piece you sent us also available in the cashmere fabric of our choice.
Could you please send us the correct cashmere fabric dyed into the colors we have chosen?Latte – Crème-Black
We need to confirm it to Bruce before he can start ordering the fabric.
提问时间:2021-04-06
答案
不是很确定,大体是商务来往信函吧?关于订单的?
译文如下:
你应该知道我们现在的需求了.让我向你介绍一下在邮件中提到的我们非常棒的图案设计师(应该是纺织品图案设计)Karin Sköldengen.
bruce:我们很快就会给出AW COLLOCTION订单的具体数量,而且我们想叫您知道,这个秋天,我们会下更多的订单.
你们收到bill的布料了么?我们真的很需要604号图案的照片样品.
bill:你发给我的图案同样也适用于我们选的开士米羊绒吗?
你能发给我那些染了我们选择的颜色的开士米羊绒布料吗?.(后面的是名字)
在bruce下订单之前,我们需要和他确认一下.
大体就是这个意思,语言楼主自己再组织下.
译文如下:
你应该知道我们现在的需求了.让我向你介绍一下在邮件中提到的我们非常棒的图案设计师(应该是纺织品图案设计)Karin Sköldengen.
bruce:我们很快就会给出AW COLLOCTION订单的具体数量,而且我们想叫您知道,这个秋天,我们会下更多的订单.
你们收到bill的布料了么?我们真的很需要604号图案的照片样品.
bill:你发给我的图案同样也适用于我们选的开士米羊绒吗?
你能发给我那些染了我们选择的颜色的开士米羊绒布料吗?.(后面的是名字)
在bruce下订单之前,我们需要和他确认一下.
大体就是这个意思,语言楼主自己再组织下.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 17分之6X+4.8=5
- 2平方根的方程怎么解?过程?
- 3高中化学常考的标况下物质的状态和常温下物质的状态
- 4I want to know when he _____for Paris to attend the meeting to be held next week
- 5我们学校位于四大地理分区中的( ) A.北方地区 B.南方地区 C.西北地区 D.青藏地区
- 6when was he born=--- ----
- 7函数y=(1/2) x2−2x单调递增区间是_.
- 8某公园决定用600m长的篱笆材料在空地围成一个绿化场地,现有两种设计方案(1).围成正方形场地(2)围成圆形场地,应选用哪一种方案?请说明理由
- 95+(1/y)为什么是分式,分式定义是分母含字母,可这个式子的分母是1啊
- 10what should we get from college
热门考点
- 1He was let _______(come) into the room
- 2一个额圆柱的侧面展开图是一个长方形,已知长方形的长是6.28厘米,宽是5厘米,底面周长是 侧面积是 表面积
- 3Great changes ______in Guangzhou in the past five years.
- 4xlnx/(1+lnx)在x趋向0+时的极限
- 5suggest后接动词什么形式?
- 6tan方x=2tan方y+1,求证sin方y=2sin方x-1
- 7鲸的尾巴有多大?用打比方的说明方法进行描写.
- 8The_ (high) of Yao Ming is 2.26 meters
- 9一个物体在一条直线上运动,已知在8秒钟内匀速通过320米,则此物体在第5秒钟时的速度是_米/秒.此物在前半路程中的速度是_米/秒.
- 10如果圆锥母线长为6cm,底面直径为6cm,那么这个圆锥的侧面积是_cm2.