题目

英语翻译
Pat on the Back
Here'svery inexpensive idea that should work for any tupe of organization.I simply drow around my hand on a piece of paper,print "Here's a pat on the back for you,Mr./Ms_______ for all the hard work and effort you'vemade here." then copy it inti colored paper.The teens at our church help me cut them out.
(Posted on 25 May,2000by karol Haynes)

提问时间：2021-04-01

答案

轻轻地拍拍背
这一非常便宜的“技俩”适用于任何机构.我把我手型画在一张纸上,上面打印著：「先生/小姐_______,这是我给你的“轻轻地拍拍背”,感谢你在这里的辛勤工作和所作出的努力.」然后把它复印在彩色纸上.在我们教会的青少年帮忙把这“手印”剪下来.




A Pat on the Back - 轻轻地拍拍某人的背表是示认可、嘉许.


原文笔误太多,更正如下：
Pat on the Back
Here's (a) very inexpensive idea that should work for any type of organization.I simply draw around my hand on a piece of paper,print "Here's a pat on the back for you,Mr./Ms_______ for all the hard work and effort you've made here." then copy it on a colored paper.The teens at our church help me cut them out.