题目
一段句子换成英文
当你爱一个人时,你会为她/他做一切事情,即使你做错事,他/她也会原谅你,但历经折磨后,他/她是会长大的,那时候他/她将对你不屑一顾.
当你爱一个人时,你会为她/他做一切事情,即使你做错事,他/她也会原谅你,但历经折磨后,他/她是会长大的,那时候他/她将对你不屑一顾.
提问时间：2021-04-01
答案
有点矛盾,在英语里面是不可以有矛盾或是定义不清的,外国人很直接直白的.
当你爱一个人,不代表着对方爱着你,所以你做错事,对方不一定会原谅你的.试着改成：当一个人爱你的时候,他/她会为你做一切事情,即使你做错事,他/她也会原谅你,但lijing折磨后,他/她是会长大的,那时候他/她将对你一屑不顾.
When someone in love with you,he/she may do whatever he/she could for you.he/she may forgive you though even you did something wrong.however he/she will despite you if he/she learnt from your torture over and over again.
供你参考
当你爱一个人,不代表着对方爱着你,所以你做错事,对方不一定会原谅你的.试着改成：当一个人爱你的时候,他/她会为你做一切事情,即使你做错事,他/她也会原谅你,但lijing折磨后,他/她是会长大的,那时候他/她将对你一屑不顾.
When someone in love with you,he/she may do whatever he/she could for you.he/she may forgive you though even you did something wrong.however he/she will despite you if he/she learnt from your torture over and over again.
供你参考
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1用氨水吸收少量二氧化硫的化学方程式是什么?
- 2为什么工业用侯氏制碱法和氨碱法制得NaCO3而不用
- 3英语翻译
- 4there are many stars in-------- a.the space b.space c.a space d.spaces
- 5用一个长80厘米宽6厘米的长方形计算一个最大的正方形
- 6能与根号a进行合并的二次根式 A根号2a B根号3a^2 C根号a^3 D根号a^4
- 7写一则英文日记,描写一次参与灭火的事件经过.
- 8每箱牛奶24盒,买3箱牛奶共需要129.6元,平均每盒牛奶多少元?
- 9微分工程(y``)3+y(4)cosx=y2Inx的阶数为
- 10已知数列an中,a1=a>0,an+1=f(an),其中f(x)=x/1+x,则an前五项分别为