题目

郢书燕说（全文翻译+重点词）

提问时间：2021-04-01

答案

郢国有一个人写信给燕国的相国.时值晚上,灯光昏暗,于是对身边举烛的侍从说：“把烛火举高.”可是不小心把这句话写到信里面去了.其实,“举烛”并非写这封信的意思或目的.燕国的相国收到信,理解为：举烛的意思乃是,追求光明,也就是要广招天下贤能之人来任命为官,这样国家才有希望.
燕国的相国于是告诉了燕王,燕王大喜,以此来治理国家.
虽然这样得到的效果很好,但是根本就不是原来的意思.现在的学者很多也是这样的.