题目
The award for best actress went to Linda with her wonderful performance in the film sunrise
琳达凭借在电影日出中的精彩表现获得最佳女演员大奖.我是指一致的问题,因为主语是 award,go to Linda 所以后面用with不知道可以不,而不是 Linda won 要是Linda won 肯定没问题.
这个不是翻译，而是自己作的一个句子，就是那个award go to her 而后面用的是with,her 不是主语，后面却with her?
琳达凭借在电影日出中的精彩表现获得最佳女演员大奖.我是指一致的问题,因为主语是 award,go to Linda 所以后面用with不知道可以不,而不是 Linda won 要是Linda won 肯定没问题.
这个不是翻译，而是自己作的一个句子，就是那个award go to her 而后面用的是with,her 不是主语，后面却with her?
提问时间：2021-03-31
答案
很对 with有由于的意思 意译是正确的
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1为什么可以说a quarter past 而不能说a half past
- 2练习30.已知方程2x2－3x+k=0的两根之差为2.5 ,则k= .
- 3With the improvemwnt of our new product,we can guarantee full satisfaction to our customers.
- 4高一化学容量瓶问题
- 5【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译?
- 6在《唐雎不辱使命》中,秦王说“且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以军为长者,故不错意也”的言外之意是什么?
- 7宇宙中物质是从哪里来宇宙外面又是什么
- 8英语 英语 (21 20:2:55)
- 9I am going to take some book with me这句话哪里错了,要怎么改呀?
- 10不锈钢中是否只含有金属成分?
热门考点