题目
英语翻译
不用整文翻译,只要用英语概括下文章,字数150-200足已.可以的话概括的文章给个翻译.
It was one o'clock and I was hungry.
I found a place,seated myself,and reached for the menu.
The man sitting at the other side of the table rose.
"Sir,"said he,"do you wish to force me to share the same table with you?"
"No," said I ,"I wish to eat."
"Do you understand,sir,that this is social equality?"
"Nothing of the sort,sir,I'm hungry--and I want to eat."
The day's work was over.I sought the theater .
As I sank into my seat and leaned back,
the woman beside me seemed frightened and jumped up from her chair.
"Do you enjoy sitting beside me?"she asked coldly.
"Oh,no," I said.
"Well,you are not wanted here."
I was surprised."I fear you are mistaken,"I said,
"I certainly like the music.And I want to listen to it."
"Is social equality permitted her?boy,"shouted the lady to a man showing people to their seats,
"this is social equality."
"No,madam,"said the boy,"it is Beethoven's music."
After the theater,I sought the hotel.
I had sent my cases there.The man there asked:
"What do you want?"
"Rest," I said.
"This is a white hotel,"he said.
I looked around.
"It isn't white,such a color needs a great deal of cleaning." I said.
"But I don't think I mind."
"We mind," said he."Then why?"
"We don't keep niggers," he said,"We don't want social equality."
"Neither do I," I replied gently.I want a bed."
I walked to the train."I'll take a sleeper through Texas.
I'm a little bit dissatisfied with this town."
"We won't sell you one."
"I only want to hire it,"said I," for a couple of nights."
"Can't sell you a sleeper in Texas,"he insisted.
"They consider it social equality."
"I consider it crazy," I said," I think I'll walk."
While walking I met another traveller.
When he saw me he walked at once to the other side of the road.
It was muddy.I asked his reason.
"Niggers are dirty," he said.
"So is mud," sai I ." And I am not as dirty as you,yet."
"But you're a nigger,aren't you?"
"My grandfather was so called." I admitted.
"Well then," he said proudly.
"Do you live in the South?"
"Sure,"he answered,"and suffer there."
"I should think you and the negroes should get together and take some action to put an end to it."
"We don't let them do that."
"We?Why not?" I said in surprise.
"Niggers know nothing about it."
"But," I said,"I don't think I know less than you do."
"But you're a nigger."
I gave up,"Go on." I said,"either you are crazy or I am."
"We both are,"he said as he walked along in the mud.
不用整文翻译,只要用英语概括下文章,字数150-200足已.可以的话概括的文章给个翻译.
It was one o'clock and I was hungry.
I found a place,seated myself,and reached for the menu.
The man sitting at the other side of the table rose.
"Sir,"said he,"do you wish to force me to share the same table with you?"
"No," said I ,"I wish to eat."
"Do you understand,sir,that this is social equality?"
"Nothing of the sort,sir,I'm hungry--and I want to eat."
The day's work was over.I sought the theater .
As I sank into my seat and leaned back,
the woman beside me seemed frightened and jumped up from her chair.
"Do you enjoy sitting beside me?"she asked coldly.
"Oh,no," I said.
"Well,you are not wanted here."
I was surprised."I fear you are mistaken,"I said,
"I certainly like the music.And I want to listen to it."
"Is social equality permitted her?boy,"shouted the lady to a man showing people to their seats,
"this is social equality."
"No,madam,"said the boy,"it is Beethoven's music."
After the theater,I sought the hotel.
I had sent my cases there.The man there asked:
"What do you want?"
"Rest," I said.
"This is a white hotel,"he said.
I looked around.
"It isn't white,such a color needs a great deal of cleaning." I said.
"But I don't think I mind."
"We mind," said he."Then why?"
"We don't keep niggers," he said,"We don't want social equality."
"Neither do I," I replied gently.I want a bed."
I walked to the train."I'll take a sleeper through Texas.
I'm a little bit dissatisfied with this town."
"We won't sell you one."
"I only want to hire it,"said I," for a couple of nights."
"Can't sell you a sleeper in Texas,"he insisted.
"They consider it social equality."
"I consider it crazy," I said," I think I'll walk."
While walking I met another traveller.
When he saw me he walked at once to the other side of the road.
It was muddy.I asked his reason.
"Niggers are dirty," he said.
"So is mud," sai I ." And I am not as dirty as you,yet."
"But you're a nigger,aren't you?"
"My grandfather was so called." I admitted.
"Well then," he said proudly.
"Do you live in the South?"
"Sure,"he answered,"and suffer there."
"I should think you and the negroes should get together and take some action to put an end to it."
"We don't let them do that."
"We?Why not?" I said in surprise.
"Niggers know nothing about it."
"But," I said,"I don't think I know less than you do."
"But you're a nigger."
I gave up,"Go on." I said,"either you are crazy or I am."
"We both are,"he said as he walked along in the mud.
提问时间:2021-03-31
答案
On being crazy 论疯狂It was one o'clock and I was hungry.I found a place and wanted to eat some food.But the man sitting at the other side of the table refused to share the same table with me for the ...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1四字词语里第一个和第三个字是近义词的有哪些?
- 2一包A4型号复印纸共500张,小吴用刻度尺测出这包复印纸的厚度为5cm,那么一张这样的复印纸的厚度为 _mm.这种复印纸的质量规格是70g/m2,则该复印纸的密度为 _kg/m3.
- 3英语翻译
- 4big的反义词!
- 5有关诗歌的故事 短的!
- 6小学数学新课标理念下如何教学
- 7普通年金终值与预付年金终值中的每期等额收付年金A的理解?
- 8货车的载重量乘所需货车的数量等于什么(一定)
- 9He learns french by taking french lessons(改为一般疑问句)
- 10谁能详细解释下fragment,choppy,comma splice,run on以及他们的区别?stylistic problems!
热门考点