题目
一小段英语句子的解释----------------
Several men hit the Sao Paulo Museum of Art just before dawn on December 20th,2007,and it shocked the authorities as it took the thieves just three minutes to steal paintings by two world-famous artists,Pablo Picasso and Candido Poninari,which are worth millions of dollars.Images from the secret camera show that two men began their action at 5:09 a.m.,when the guards in the museum were going through their shift change(换岗).They broke through two glass doors,ran to the museum’s top floor and grabbed the two paintings from different rooms,somehow avoiding nearby guards.The alarm never rang,and by 5:12 a.m.,they were making their escape.After that,the police were interviewing the 30 museum employees.“Everything indicates thieves were sent to do it by some wealthy art lover for his own collection.He was not rich enough to buy the paintings,although he was wealthy,” said the lead police officer,Marcos Gomes de Moura.
请标准翻译(不要机器翻译的),
Several men hit the Sao Paulo Museum of Art just before dawn on December 20th,2007,and it shocked the authorities as it took the thieves just three minutes to steal paintings by two world-famous artists,Pablo Picasso and Candido Poninari,which are worth millions of dollars.Images from the secret camera show that two men began their action at 5:09 a.m.,when the guards in the museum were going through their shift change(换岗).They broke through two glass doors,ran to the museum’s top floor and grabbed the two paintings from different rooms,somehow avoiding nearby guards.The alarm never rang,and by 5:12 a.m.,they were making their escape.After that,the police were interviewing the 30 museum employees.“Everything indicates thieves were sent to do it by some wealthy art lover for his own collection.He was not rich enough to buy the paintings,although he was wealthy,” said the lead police officer,Marcos Gomes de Moura.
请标准翻译(不要机器翻译的),
提问时间:2021-03-30
答案
2007年12月20日凌晨,几个人闯入了圣保罗博物馆,他们仅花了三分钟的时间就偷走了两位世界级著名画家毕加索和坎迪的作品,价值数百万美元,震惊了当局.秘密摄像机画面显示两个人于上午5点09分开始行动,此时正值博物馆内守卫换岗.不知何故,他们竟躲过了附近的守卫,突破两道玻璃门,跑到博物馆顶层,从不同的房间抓起了两幅画.警报直到上午5点12分他们开始逃跑时才响起.之后,警察开始对博物馆的30名工作人员就行调查.“种种迹象表明某位热爱艺术收藏的有钱人指使盗贼来行窃的.他尽管很富有,但没有足够的钱买下作品.”警察队长马科斯·戈梅斯·德莫拉说道.
完全自己翻译,
完全自己翻译,
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1某公园的成人票价是15元,儿童买半票,甲旅行团有x(名)成年人和y(名)儿童,乙旅行团的成人数是甲旅行团的2倍,儿童数比甲旅行团的2倍少8人.这两个旅行团的门票费用总和各是多少?
- 2鸡蛋壳的主要成分是碳酸钙.为了测定某鸡蛋壳中碳酸钙的质量分数,小群同学进行了如下实验:将鸡蛋壳洗净、干燥并捣碎后,称取10g 放在烧杯里,然后往烧杯中加入足量的稀盐酸90g,充
- 3是否存在锐角a和β,使得1.a+2β=2*180/3;2.tana/2*tanβ=2-根号3同时成立?若存
- 4为什么是who likes football ? 而不是 who like football?
- 5五一班有学生42人平均身高1.41米五二班有学生45人平均身高1.39米五年级这两个班学生的平均身高是多少米
- 6什么叫法定计量单位?我国法定计量单位包括哪些内容?
- 7是不是所有的生物都能组成化石
- 8羧基,醛基的几个原子在一个平面吗?
- 9把下面的句子补充完整,注意加点词语,要保持全句通顺.
- 10在琼瑶的《剪不断的乡愁》中,用“剪不断的乡愁” 做标题有什么好处.
热门考点