当前位置: > 拷打羊皮定案...
题目
拷打羊皮定案
人有负盐负薪者,同释重担息树阴,二人将行,争一羊皮,各言藉背之物.惠遣争者出,顾州纲纪曰:“此养皮可烤知主乎?”群下咸无答者.惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣.”使争者视之,负薪者乃伏而就罪.(翻译)

提问时间:2021-03-21

答案
一字一句的翻译是不行了,大概意思如下:
有一个卖盐的(负盐者),有一个卖柴的,一起将重担放下在树阴下休息.两人准备走时,争执一个羊皮,都说是自己用来垫在肩膀上背东西用的.惠就让他们不要争吵,然后说:把这羊皮拷打一番就知道主人是谁吗?没有人回答.惠就让人把羊皮放在一个席子上,用梃杖打他,看到有少量盐屑,就说:事实已经出来了.让争吵的两人一看,卖柴的趴在地上承认了自己的罪行.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.