题目
we lived in words set apart from others这如何翻译
提问时间：2021-03-10
答案
楼主可能打错字了：words 一字可能应该是 worlds.
如果上述猜测没错,那麼,整句的意思便应该是：
我们在远离尘世的地方生活.
如果是在科幻小说中,也可以译作：
我们那个世界（或星球）,与其他世界（或星球）距离很远.
以上纯属猜测,请指正!
如果上述猜测没错,那麼,整句的意思便应该是：
我们在远离尘世的地方生活.
如果是在科幻小说中,也可以译作：
我们那个世界（或星球）,与其他世界（或星球）距离很远.
以上纯属猜测,请指正!
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Which of the following is TRUE
- 2日本1945 汉字翻译和读法?
- 3朱自清散文,500字左右.
- 4丨OA丨=2,丨OB丨=2,向量OC=xOA+yOB且x+y=1,∠AOB是钝角,f（t）=丨OA-tOB丨的最小值为根号3,则丨OC丨的
- 5某物体质量为2kg,受到三个力作用,F1=2N,F2=3N,F3=4N,则物体的加速度大小可能是
- 6蓉蓉同学在化学实验室里发现了一瓶部分变质的氢氧化钠固体,她将固体溶于水配成溶液,设计如下
- 7看着灰椋鸟归林的情景,我就想起了（ ）、（ ）两个词
- 8It would be lovely if we could camp in a forest,build a fire,pitch a tent and wake up next morning _
- 9用“飞出”,“飞过”,“飞向”,“飞落”造句
- 10ambition怎么变形容词
热门考点
- 1用一个四字词语来表示或形容下面的事物或动作 螃蟹——（） 流泪——（） 读书——（） 时间——（）
- 2导体达到静电平衡时,导体内部电场强度处处为零,为什么又说此时导体的感应电荷在导体内部产生的电场不等于零
- 3knowledge是什么意思
- 42a(a+b)(a-b)-b(2a+2b)(b-a) 用各式因式分解
- 520ml是多少克 都是固体~两种固体香膏 一个是20g 一个是20ml 哪个量更多?
- 6一根5米长的绳子用去三分之二米还剩多少米
- 7求这个一元二次方程 9t+1/2t^2=380
- 8若不等式3x-a≤0的正整数解只有3个，则a的取值范围_．
- 9英语翻译
- 10已知abc均为实数,且（a-3）的绝对值+根号下b²-2b+1+（c²+8c+16）=0,求方程ax²+bx+c=0的根