题目
德语：Es geht nicht,dass das Fahrrad auf dem Gehweg liegen.
1 Es geht nicht,dass das Fahrrad auf dem Gehweg liegen.这里dass das连着说发音几乎相同,德国人说话是是不是避免这种情况发生而换一种说法?
2 这里走不过去了,因为自行车躺在了人行道上.这么翻译对吗?如果翻译成因为不是用weil吗?应该怎么翻译?
1 Es geht nicht,dass das Fahrrad auf dem Gehweg liegen.这里dass das连着说发音几乎相同,德国人说话是是不是避免这种情况发生而换一种说法?
2 这里走不过去了,因为自行车躺在了人行道上.这么翻译对吗?如果翻译成因为不是用weil吗?应该怎么翻译?
提问时间：2021-02-27
答案
经常出现,不会特意换说法.
自行车放在人行道上是不可以的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1一根木头截成两段,第一段长3分之4米,第二段占全长的3分之2,第一段和第二段比较
- 2John comes from Canada .怎么回答
- 3对于虚时间的宇宙膨胀问题
- 43a分之2与-4ab的平方分之3通分
- 5x^2+x小于log以a为底x,当X属于0到二分之一时恒成立～求a的范围～～
- 6Still it is highly recommended that some precautions should be taken to prevent such incidents from
- 7当m取什么整数时，关于x的方程1/2mx−5/3＝1/2(x−4/3)的解是正整数？
- 8夏天果园里许多水果都成熟了,有苹果,葡萄,枇杷,水蜜桃,还有西瓜,西红柿呢!改病句
- 9绿的四字词语
- 10大禹治水的故事 不超过50字
热门考点
- 1在直角三角形ABC中,角C=90度,AB的中垂线BC于点D,若角BAD-角DAC=22.5°则角B的度数（ ）
- 2汽车轮胎的外直径是0.8米,车轮滚动一周是多少米?如果车轮滚动了1000周,那么汽车行了多少路程?
- 3新课程与课程改革试题
- 4_do you spendon your homework every day?About an hour.a.howlong b.howdften c.when d.what time
- 5文言文 且受人之养,不死其难,不义也;死其难,是死无道之人
- 6这是数学问题：我国是世界上受沙漠化危害最严重的国家之一,沙化土地面积逐年增长.2000年初 我国沙化土地面积约为 216.5万平方千米,到2002年初沙化土地面积已达到267.4万平方千米.假设沙化土
- 7宽容与理解的文章500字
- 8数学平面直角坐标系练习题
- 9联系课文内容,说说“现代文明人”与“文学”有着怎样的关系?
- 10若x/2=y/3=-(z/5),求(2x+3y+5z)/2x的值