题目
英语翻译
希望翻译完毕的 可以直接传到我的邮箱里
以下是中文 请帮翻英文
Zarathustra提出了“精神的三种变形”这一重要思想.精神变成骆驼,骆驼变成狮子,狮子变成孩童,即精神-骆驼-狮子 孩童.精神变成骆驼的过程就是人被上帝的思想控制的过程,上帝要求人应该忍受痛苦和重负,应该怜悯帮助他人,应该为真理献身,在人间受苦方能死后进入天堂.所有的这些负荷都需要那内怀崇敬而能坚毅致远的精神来担负,因而精神就像负重的骆驼一样,疾步驶向人生的沙漠.在这个思想体系中,当下的人生是没有意义的,当下的人的一切活动都是为了死后能进天堂,这是Zarathustra反对的
精神颠覆了上帝,就要创造新的价值,但狮子没有这样的力量,他只能争取创造的自由,对上帝赋予人的一切加以神圣的否定.要创造新的价值,精神还需要进入第三个阶段,即“孩童”.为什么连狮子都无法做的事情,却让孩童来做呢?Zarathustra认为,这是因为孩童是天真而善忘的,就像精神摆脱上帝的思想束缚后的天真纯洁.另外,孩童又是新的开始,就像精神重获自由意志,重返自己的世界,开始一个新的历程.因而孩童是创造新价值的主体,是精神超越狮子后达到的一个更高的阶段.
希望翻译完毕的 可以直接传到我的邮箱里
以下是中文 请帮翻英文
Zarathustra提出了“精神的三种变形”这一重要思想.精神变成骆驼,骆驼变成狮子,狮子变成孩童,即精神-骆驼-狮子 孩童.精神变成骆驼的过程就是人被上帝的思想控制的过程,上帝要求人应该忍受痛苦和重负,应该怜悯帮助他人,应该为真理献身,在人间受苦方能死后进入天堂.所有的这些负荷都需要那内怀崇敬而能坚毅致远的精神来担负,因而精神就像负重的骆驼一样,疾步驶向人生的沙漠.在这个思想体系中,当下的人生是没有意义的,当下的人的一切活动都是为了死后能进天堂,这是Zarathustra反对的
精神颠覆了上帝,就要创造新的价值,但狮子没有这样的力量,他只能争取创造的自由,对上帝赋予人的一切加以神圣的否定.要创造新的价值,精神还需要进入第三个阶段,即“孩童”.为什么连狮子都无法做的事情,却让孩童来做呢?Zarathustra认为,这是因为孩童是天真而善忘的,就像精神摆脱上帝的思想束缚后的天真纯洁.另外,孩童又是新的开始,就像精神重获自由意志,重返自己的世界,开始一个新的历程.因而孩童是创造新价值的主体,是精神超越狮子后达到的一个更高的阶段.
提问时间:2021-02-08
答案
不能保证没有错误啊.Zarathustra proposes the important ideology of "The three metamorphosis of spirit". Spirit transforms into camel, camel transforms into lion and lion transforms into kid, which is s...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1有两个正方形的边长的和为20cm面积的差为40cm^2.求这两个正方形的面积分别是多少?
- 2从你周围的环境中,各举两个物理变化和化学变化的例子
- 3红楼梦的读书笔记(好词、好句、好段、感受)
- 4任意6个不同的自然数中,至少有两个数的差是5的倍数.为什莫?
- 5在平面直角坐标系中,反比例函数y=k/x的图象与y=3/x的图象关于x轴对称,又与直线y=ax+2交于点A(m,3),则a的值为_.
- 6中国传统政治的三类价值观?
- 7一个圆柱形罐头盒的底面半径是5cm 高是18cm.它的体积是多少
- 8古代没有尺子的时候,怎么测量长度﹖
- 9根据提示语填写古诗名句. 朋友情深:__________ 渴望统一:_________
- 10氮化镁与盐酸反应会生成什么?