题目

英语翻译
Jesse Mccartney 的Right back in the water

提问时间：2021-01-29

答案

I could tell by the look in her eyes 我从她的眼里就看的出来 Maybe I'm just another one of her lies 也许我只不过是他的另一个谎言罢了 'Cause I know we've been through this so many times 因为我知道,我们已经走到这一步好多次 Still I'm here though I'm burning up inside 而我仍然在这,只是我的心在燃烧 And I try to walk away but I keep telling myself 我试著要走开但我不断告诉自己 She's the one for me 他就是我要的人 'Cause her love is so contagious 因为她的爱太有感染力 It keeps pulling me in 他不断诱惑催眠著我 We were meant to be 我们是一对的 And I can't leave her 我不能离开她 We're right back in the water 於是我们又回到了原点 I could tell by the look in her eyes 我从她的眼里就看的出来 All my friends keep telling me now's the time 所有我的朋友都告诉我是该放手的时候了 But I know 但我知道 Just the notion saying goodbye 光是”说再见”这个想法 Breaks my heart it tears me up inside 就会让我心碎把我撕裂 And I try to walk away but I keep telling myself 我试著要走开但我不断告诉自己 She's the one for me 他就是我要的人 'Cause her love is so contagious 因为她的爱太有感染力 It keeps pulling me in 他不断诱惑催眠著我 We were meant to be 我们是一对的 And I can't leave her 我不能离开她 We're right back in the water 於是我们又回到了原点 So we're right back singing 於是我们回到了唱著 Ooooh,ooooh c'mon,ooooh,ooooh c'mon 呜… 呜… 来吧,呜… 呜… 来吧 I wanna walk by but there is something that won't let me 我想走开但有个东西让我无法离开 Ooooh,ooooh c'mon,ooooh,ooooh c'mon 呜… 呜… 来吧,呜… 呜… 来吧 She's the one that's always there 她才是那个一直都在我身边的人 I could tell by the look in her eyes 我从她的眼里就看的出来 Maybe I'm just another one of her lies 也许我只不过是他的另一个谎言罢了 And I try to walk away but I keep telling myself 我试著要走开但我不断告诉自己 She's the one for me 他就是我要的人 'Cause her love is so contagious 因为她的爱太有感染力 It keeps pulling me in 他不断诱惑催眠著我 We were meant to be 我们是一对的 And I can't leave her 我不能离开她 We're right back in the water 於是我们又回到了原点