题目
the fact remains that the business you work for feels threatened.这句话remain怎样理解,怎样翻译
提问时间：2021-01-07
答案
直接说这个事实仍然是.remain动词有保持的意思,在这里就不能说是保持得改成仍然是了,remain不需要特意翻译出来的,作用跟is是一样的,只不过remain表达的语气更严肃点,而且这个句子会显得更有水平的样纸.就好像,我们中文可以说“只要你一个笑容,我的忧愁便悄然逝去”可以说成“只消你一个笑容,我的忧愁便悄然逝去”一样,是不是把“只要”改成“只消”,顿时文艺小清新了?
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1植树应用题
- 2What you said just now _________ me of that American professor.
- 3you must restart the application
- 4高中阶段怎样扩大词汇量、、、做完形填空与阅读理解的方法
- 5y=x^2/x-1的凹凸区间和拐点?
- 6vt.adj.adv.vi.num.prep.pron.aux.v.conj.[
- 7一乘二分之一加二乘三分之一加...加五十乘五十一分之一 等于几?
- 8（1）如图，已知△ABC，∠C=90度． 按下列语句作图（尺规作图，保留作图痕迹）： ①作∠B的平分线，与AC相交于点D； ②在AB边上取一点E，使BE=BC； ③连接ED． （2）根据所作图形，写出
- 9pay attention to 与concentrate on
- 10列式计算 0.9与0.2的差加上1除以1.25的商，和是多少？