题目

英语翻译
1、中华人民共和国是全国各族人民共同缔造的统一的多民族国家,平等、团结、互助的社会主义民族关系已经确立,并将继续加强.国家尽一切努力,促进全国各民族的共同繁荣.
2、中国加入世贸组织后,外面参与中国投资活动的机会将越来越多,自身发展的空间也越来越大.在中国的投资活动一定能成为沟通世界各国和地区的企业家与中国市场的一座桥梁,促进中国和世界经济共同发展、共同繁荣.
3、消除贫困是当代世界的重大课题.发达国家应该从提供资金、减免债务、转让技术、平等贸易等方面,支持和帮助发展中国家振兴经济,提高人民生活水平,这也符合发达国家的长远利益,各国经济共同增长和普遍繁荣,是人类努力的方向.
4、现在教育和就业的距离正在拉大.雇主往往抱怨现在的毕业生既不能写也不能算,而毕业生自己在找工作时发现有的知识派不上用场.这说明该是考虑改革一下我们的教育制度的时候了,使我们不至于浪费人才.
5、如今,在大脑研究方面所取得的进展,使我们知道和孩子一起阅读对他的智力、情感和身体都有益处,可以促进他的成长.与孩子亲昵地分享图书和故事会增强父母与孩子之间的亲情,帮助孩子学习词汇和概念,并能激发孩子大脑的发育.
6、根据研究,在考试或者面试前熬夜会产生相反的效果.该研究发现,要把记忆“下载”到大脑中,睡眠是必不可少的.科学家们已经发现,在试图记住一件新的记忆任务30小时之内睡个好觉是未来几周内能够很好地回想起来的一个前提条件.
7、学生们是处于人生期望值最高的时候步入大学校园的.因此,大学教育应该使学生们拥有坚实的基础教育,并在某一专业领域有所特长；应该使学生们充满想象力,学以致用；学校应该鼓励每位学生提高在生活以及行为中明辨常理的能力.
8、改革开放以来农村人口向城镇转移势如潮涌,到城市寻求就业机会的中青年农民与日俱增.由于他们大多不是只生一个,其携带的多子女就学问题的凸显,给当地的义务教育带来了新问题.

提问时间：2021-01-04

答案

1, the people's Republic of China is the common people of all nationalities to create a unified multi-ethnic country, equality, unity, mutual socialist national relationship has been established, and will continue to strengthen. The country is making all efforts to, promote the common prosperity of all the nationalities.
In 2, after China joins WTO, outside to participate in the investment activities in China will be more and more opportunities for their own development, and larger space. Investment activities in China must become the communication between the entrepreneurs from around the world and a bridge for China to promote China and the world economy, the common development, common prosperity.
In 3, eliminating poverty is the major task of contemporary world. Developed countries should learn from providing funds, debt relief, transfer of technology, equal trade, support and assist developing countries to revitalize the economy, improve the people's living level, this also accords with the long-term interests of developed countries, countries of common economic growth and prosperity, is the human effort direction.
Now 4, education and employment distance is pulled big. Employers often complain that today's graduates could neither write nor counted, and graduates themselves when looking for work to find what knowledge is useless. It is considered the reform of our education system of the time, so that we don't waste of talent.
In 5, now, in brain research progress, make us know and kids reading about his intellectual, emotional and physical alike, can promote the growth of his. And the child intimacy to share books and stories will enhance the affection between parents and children, help children learn words and concepts, and to stimulate their brain development.
In 6, according to the study, in exam or interview before staying up will have the opposite effect. The study found, the memory" download" into the brain, sleep is essential. Scientists have found that, in trying to remember a new memory tasks within 30 hours of sleep is the next few weeks can well in retrospect a prerequisite.
In 7, the students are in the life expectation value is highest when entered the University campus. Therefore, university education should enable students to have a solid foundation of education, and in a professional expertise; should make students full of imagination, learn in order to practise; the school should encourage the students to improve the life and behavior of Prudential sense ability.
8, since the reform and opening up rural population is transferred to town situation is like wave, to the city in search of employment of young farmers grow with each passing day. Because they are not the only one, which carried many children's education problem is highlighted, to the local compulsory education has brought new problems.