题目
penalize和punish 区别
提问时间:2021-01-02
答案
(1) punish和penalize均可解作:
处罚(subject somebody to a penalty for wrongdoing);
惩罚罪行(impose penalty on crime);
以上为相似之处,不赘述.但二字各另有独立含义:
(2) punish还可表示:
自责(blame oneself);
粗暴对待某人,令其痛苦(treat somebody roughly,causing pain);
滥用某物,令其受损(treat something roughly,causing damage);
狂饮或滥食(drink deep or eat excessively).
例:
He punished his car by speeding.
他用超过汽车能耐的速度驾车.(陆谷孙《英汉大词典》)
I had a bottle along,and he punished it.
我随身带着一瓶酒,他便猛喝起来.(New Dictionary of American Slang)
(3) penalize则还可表示:
判罚比赛犯规者(punish a team or player for breaking a rule);
损害或不利于某人,或对某人不公平(disadvantage somebody,or treat him or her unfairly).
例:
The tax system heavily penalizes people with high incomes.
此税制极不利于高收入者(对高收入者极不公平).
处罚(subject somebody to a penalty for wrongdoing);
惩罚罪行(impose penalty on crime);
以上为相似之处,不赘述.但二字各另有独立含义:
(2) punish还可表示:
自责(blame oneself);
粗暴对待某人,令其痛苦(treat somebody roughly,causing pain);
滥用某物,令其受损(treat something roughly,causing damage);
狂饮或滥食(drink deep or eat excessively).
例:
He punished his car by speeding.
他用超过汽车能耐的速度驾车.(陆谷孙《英汉大词典》)
I had a bottle along,and he punished it.
我随身带着一瓶酒,他便猛喝起来.(New Dictionary of American Slang)
(3) penalize则还可表示:
判罚比赛犯规者(punish a team or player for breaking a rule);
损害或不利于某人,或对某人不公平(disadvantage somebody,or treat him or her unfairly).
例:
The tax system heavily penalizes people with high incomes.
此税制极不利于高收入者(对高收入者极不公平).
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1蔺相如对手下说:“秦王我都不怕,我会怕廉将军吗?”改陈述句
- 2淡蓝色的野菊花
- 3日出为内容,写一个比喻句和拟人句.
- 4神七航天员火箭发射和飞船返回穿舱内宇航服如果不穿会怎样?
- 5in my really life .not one listened me to tell you the I .
- 6英语阅读有时候单词都懂,却翻译不了.应该怎么办,
- 7把2吨煤平均分成3堆,每堆是三分之一吨,每堆是总数的三分之二 改正
- 8一个正整数如果是某一个正整数的平方,这样的数叫做完全平方数,如 1,4,9,16……225,361等若有一个完全平方数加上144的和仍是一个完全平方数,求这个数.
- 9若当电子蚂蚁P从点B出发时,以6个单位长度/秒的速度向左运动,同时另一只电子蚂蚁Q恰好从点A出发,以4个单
- 10初一下学期数学卷子人教版
热门考点
- 1病句:万物苏醒,大地复苏的春天来了.怎么改?
- 2一个人跳伞,当重力等于空气阻力时怎么运动?重力大于还有小于阻力时又怎么运动?
- 3意大利语单复数的问题
- 4物体形变一定是受力吗
- 5c开头的英文单词,结尾是r的
- 6周必大的<入直>赏析怎样写?原文如下:
- 7At no time in history has there been such a mass migration of people from countryside to city as is
- 8a^-ab=50,ab-b^=30,求代数式a^-b^和a^-2ab+b^的值
- 9漫画三国英雄<三国演义>塑造了诸多有血有肉的英雄人物,如忠勇双全的关羽、神机妙算的诸葛亮、老奸巨滑的曹操……他们当中一定有你熟知的,就让我们一起走进"三国",说说各自心目中印象深刻的英雄人
- 10一羽目土米水日古余 是什么成语啊?