题目

英语翻译
Hail Mary,full of grace.
The Lord is with thee.
Blessed art thou amongst women,
and blessed is the fruit of thy womb,Jesus.
Holy Mary,Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
请问以上这段话如何翻译成中文?

提问时间：2020-12-26

答案

Hail Mary,full of Grace.
万福玛丽亚,你充满圣宠.
The Lord is with thee.
主与你同在
Blessed art thou amongst women,
你在妇女中受赞颂
and blessed is the fruit of thy womb,Jesus.
你的亲子耶稣同受赞颂
Holy Mary,Mother of God,
天主圣母玛丽亚
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
求你现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主.