当前位置: > 汉语音译成英语...
题目
汉语音译成英语
请大侠帮忙翻译:
将“争鼎”(公司名字,五金行业)翻译成英语,音译或义译,感激不尽!

提问时间:2020-12-24

答案
看看以下是否合用:
1.“The Victorious Tripod /Cauldron Metalwork Company/Factory .”
2.“The Glorious Tripod /Cauldron Metalwork Company/Factory .”
Victorious 是胜利、争胜的意思.而Tripod /Cauldron 是鼎的通称.所以以上的都可以.名字可以相互配搭使用,看你们自己选.
另外,公司可以用:Co Ltd; 或者 Company/Shop; 或者比较简洁的“.Metalwork Ltd.”等等.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.