题目

求westlife中colour my world歌词的中文翻译

提问时间：2020-12-23

答案

Colour My World
Shane:
Everybody needs affection 每个人都需要柔情
Looking for a deep connection 来寻找内心的交流
So put a little bit of love in my life today 因此在我现在的生活中有一种爱的（感动）
Everybody needs some shelter 每个人都需要寻找蔽护
Let's spend a little time together 让我们一起用一点时间（来寻找）
Come into my arms 挽住我的胳膊
Let them tell you what I wanna say 让他们告诉你我想说什么
Mark:
Color my world 勾画一个我的多彩世界
Draw on my heart 映在我心中
Shane:
Take a picture of what you think of love 照一张你认为是爱的照片
Looks like in your imagination 就像你想象中的那样
Mark:
Write on my soul everything you know 在我的心中写下你所知道的一切
Shane:
Use every word you ever heard 用你所听见的每一个语句
To color my world 来勾画我的世界
Mark:
I've had enough of not believing 我已经受够了不信任
Living life without a meaning 生活已经变得毫无意义
I want something real 我想要真实的（生活）
And I feel it when I'm next to you 当我跟你在一起时我就能感受到它的存在
Shane:
Let's vow to have some love and devotion 让我们发誓来（奉献）彼此的爱
Winner to my heart's emotions 我心中的爱会坚持
Until the very end 直到最后
It's the place I'm gonna keep you in 那就是我让你心动的地方
Mark:
Color my world 勾画一个我的多彩世界
Draw on my heart 映在我心中
Shane:
Take a picture of what you think of love 照一张你认为是爱的照片
Looks like in your imagination 就像你想象中的那样
Mark:
Write on my soul everything you know 在我的心中写下你所知道的一切
Shane:
Use every word you ever heard 用你所听见的每一个语句
To color my world 来勾画我多彩的世界
Mark:
Let's make a world for you and me yeah 让我们构建一个你我的世界
Shane:
That we're never gonna leave 一个我们永远不会离开的（世界）
All:
Color my world 勾画一个我的多彩世界
Draw on my heart 映在我心中
Take a picture of what you think of love 照一张你认为是爱的照片
Looks like in your imagination 就像你想象中的那样
Write on my soul everything you know 在我的心中写下你所知道的一切
Use every word you ever heard 用你所听见的每一个语句
To color my world 来勾画我的多彩世界
Oooh ooh (oh no no)
Won't you do it?你不会去构建吗?
Won't you color my world?你不想勾画我的多彩世界吗?
Oooh ooh (ooh ooh)
Oooh ooh (ooh ooh)
Use every word you ever heard 用你所听见的每一个语句
To color my world 来勾画我的多彩世界
Everybody needs affection 每个人都需要柔情
Looking for a deep connection 来寻找内心的交流
Ohhh
Color my world 来勾画我的多彩世界