题目
求Robert Frost 的 design 的翻译. 谢谢!
I found a dimpled spider, fat and white,
On a white heal-all, holding up a moth
Like a white piece of rigid satin cloth--
Assorted characters of death and blight
Mixed ready to begin the morning right,
Like the ingredients of a witches' broth--
A snow-drop spider, a flower like a froth,
And dead wings carried like a paper kite.
What had that flower to do with being white,
The wayside blue and innocent heal-all?
What brought the kindred spider to that height,
Then steered the white moth thither in the night?
What but design of darkness to appall?--
If design govern in a thing so small.
I found a dimpled spider, fat and white,
On a white heal-all, holding up a moth
Like a white piece of rigid satin cloth--
Assorted characters of death and blight
Mixed ready to begin the morning right,
Like the ingredients of a witches' broth--
A snow-drop spider, a flower like a froth,
And dead wings carried like a paper kite.
What had that flower to do with being white,
The wayside blue and innocent heal-all?
What brought the kindred spider to that height,
Then steered the white moth thither in the night?
What but design of darkness to appall?--
If design govern in a thing so small.
提问时间:2020-12-17
答案
我发现了蜘蛛韧窝、白色脂肪,白色医治百病,挺喜欢白色的蛀虫一块硬缎布料--各式人物死亡和疫病混合准备开始早上权利就像一个成分丛肉汤--雪蜘蛛下降,像一朵花泡沫,而通过像纸风筝翅膀死去.有什么事,被白色花朵,一旁蓝无辜治愈一切?这一带骨肉蜘蛛什么高度,然后驾着白色蝴蝶忙着在夜间?但以何种设计惊恐黑暗?--如果执政设计了这么小的事.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1英语童话故事稿(二年级)
- 2He does his homework at six fifty.(句意不变,改为同义句)
- 3在三角形ABC中,角ABC的对边分别为abc,若B=60度且cos(B+C)=-14分之11.(1)求cosC的值?(2)若a=5,求...
- 4已知如图,直线y=-3/4x+6与x轴、y轴交于A、B两点,另一直线y=kx+b(k≠0),经过点C(4,0),且把△AOB分成两部分,若△AOB被分成的两部分面积比是1:5,求过点C的直线解析式
- 5PCR试验中试剂的置配
- 6在光的色散中,光的偏离程度越大,折射率越高.偏离程度是指偏离什么的程度?
- 7三角恒等变换口诀解释
- 8形容薰衣草的词语,最好是四字的!
- 9试用sinθ表示sin3θ
- 10某溶液中可能含有SO4离子,CO3离子 Cl离子 ,为了检验其中是否含有so4 离子除了BaCl2溶液外,还需
热门考点
- 1英语 从不做某事 是never do 还是 never to do 还是 never doing
- 210件产品中,八件合格品,两件次品,求(1)两件都是合格品的概率(2)一件合格品,一件次品的概率
- 3lg6 等于多少?大概是怎么得出来的
- 4噬菌体的蛋白质中含S,而DNA中含P,因此可分别用同位素标记S和P以证明DNA是噬菌体的遗传物质.
- 5给数学老师做贺卡,怎样做有创意?还能体现数学的特点?
- 6轮船在静水中的速度为akm/h.水流速度为bkm/h,则轮船逆流航行50km所用的时间是?
- 7已知a.b互为相反数, c.d互为倒数, x的绝对值为1,求x²-(a+b+cd)x-cd的值
- 8高数题 导数第三题
- 9找出句中的错别字
- 10比较12/11,16/15,96/91,32/29的大小,将它们从小到大排列出来