题目
英语翻译
张(zhang)翻译成chang
王(wang)翻译成wong
李(li)翻译成lee
周 CHOU
如上述例子,怎么翻译人名,有什么规则么?是不是和广东发音有联系?
(不要拼音的,拼音谁都会)
张(zhang)翻译成chang
王(wang)翻译成wong
李(li)翻译成lee
周 CHOU
如上述例子,怎么翻译人名,有什么规则么?是不是和广东发音有联系?
(不要拼音的,拼音谁都会)
提问时间:2020-12-16
答案
因为当年广东是全国唯一与外国进行贸易往来的地区,所以很多外文译法就参照了广东发音.没有什么规则,当时约定俗成而已.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1prefer的用法,关于doing和to do该怎么用?区别是什么?这里的to是什么词性?
- 2急,求证:点M(1,1)与点N(5,-1)关于直线l:2x-y-6=0对称
- 3《白杨》 爸爸的微笑消失了,脸色变得严肃起来.
- 4(except,apart from)that,everything is all right.为什么填apart from不填except呢?
- 5精卫填海这个词语造句
- 6grow fiowers
- 7( )风在树木间( )刮过
- 8平方等差数列公式
- 9在1 2 3 4 5 6 7 8 9 10中选两个数的和为10,共有几种方法,其中乘积最大的一对是
- 10《鸟语》中,“还有画眉啦,黄莺啦,百灵啦……它们的语言丰富极了!一听到他们的叫声,我便以知音自居,
热门考点
- 1如图,已知角1=角2,AC平分角DAB,试说明DC平行AB
- 2可数,不可数名词用什么来表示?
- 3有两个圆,小圆直径2厘米,是大圆半径的5分之一,小圆面积比大圆少多少平方厘米?
- 4因式分解x^-xy-6y^+2x+14y-8 要过程,要么我看不懂
- 5从日常生话和常见的自然现象中举两个例子说明浸入液体的物体受到浮力
- 6一个正三棱锥的高为12,底面边长为a,它的体积是
- 7世界上最宽阔的东西是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀
- 8100克百分之五的稀盐酸溶液,稀盐酸为多少克?
- 9李白的将进酒表达的是怎么样一种思想感情,请谈谈你的观感?
- 10已知,A、B、C、D、E是反比例函数y=16/x(x>0)图象上五个整数点(横,纵坐标均为整数),分别以这些点向横轴或纵轴作垂线段,由垂线段所在的正方形边长为半径作四分之一圆周的两条弧