题目
英语翻译
that whether in the morning or in the evening.
就家庭来说她很幸福,但就我来说就不然了.(in terms of)——He is very happy in terms of family,but not in terms of me.
请分析我的句子的问题,及正确的写法.
that whether in the morning or in the evening.
就家庭来说她很幸福,但就我来说就不然了.(in terms of)——He is very happy in terms of family,but not in terms of me.
请分析我的句子的问题,及正确的写法.
提问时间:2020-12-03
答案
参考如下:
It doesn't matter whether it's day or night.
不重要,用it doesn't matter 是固定搭配.白天是day,黑夜是night
In terms of happiness,she has a happy family,but I don't.
在译成英文时,不能直译,这里讨论的是幸福,所以应该是in terms of happiness.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
It doesn't matter whether it's day or night.
不重要,用it doesn't matter 是固定搭配.白天是day,黑夜是night
In terms of happiness,she has a happy family,but I don't.
在译成英文时,不能直译,这里讨论的是幸福,所以应该是in terms of happiness.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1后面的汽车驾驶员从看到前面车辆的刹车灯亮起到使自己的车子刹车的时间可能达到2秒,某国产新型轿车在车速为54km/h时,制动后滑行的最短距离为10km.现在,平直的高速公路上有两辆这样的轿车,以108k
- 2Para Para queen的意思
- 3四道五年级下册有关分数混合运算(三)的应用题,其中有一题有点睛,也就是提示.
- 4英语翻译
- 5哑巴演讲------歇后语 多项
- 6比较牛和蚊子的叫声,_的叫声音调高,_的叫声响度大.
- 7用含字母式子表示数量关系?(1)x除以12的商加上55.(2)x的6倍减去1.5.
- 8牙膏出口处直径为5cm,小红每次刷牙都挤出1cm长的牙膏.这支牙膏可用48次.该品牌牙膏推出的新包装只是将
- 9整式的加减(急)
- 10assign 84 to the year set bought to 84
热门考点
- 110月9日20:00之前回答出来!求求你们啦!北京师范大学出版社 题就是:一个梯形上底5厘米,下底10厘米,高8厘米。①上底减去1厘米,下底加上1厘米,面积还是不变 ②上底减去2厘米,下底加上2厘米,
- 2一个直角梯形,上下底的和是18厘米,两腰分别长4厘米和6厘米,这个梯形的面积多少平方厘米?
- 3别人说ok i waiting u take care 我该怎么回答?
- 4在两端开口的玻璃筒下放一轻薄塑料片压入水面下10cm深处,求:
- 5已知f(x)=8+2x-x2,如果g(x)=f(2-x2),试求g(x)的单调区间
- 6简算:6.3÷1.8
- 7商店运进8箱苹果,每箱x千克,卖出44kg,还剩116kg.--------()----------=剩下的苹果重量方程:()
- 8英语翻译
- 9英语翻译
- 10矿“藏”是念(cang)还是(zang)