题目

英语翻译
请懂的人指点：Curubau,Guayacan,Morado,Nogal,Paquio,Picana Negra,Quina,
Sirari,Tajibo,Tarara,Tipa.有点多,有知道几个的也请赐教,不剩感激!惭愧）

提问时间：2020-12-01

答案

Guayacan瓜亚坎{海洋岛屿名称}
.莫拉多
苞片紫红色.莫拉多（morado）,苞片红色,...
2.巴拿马紫心苏木
短柔毛紫心苏木 purpleheart；koroborelli；amaranth；amarante；pau―roxo...巴拿马紫心苏木 morado...具脉紫心苏木 purpleheart；amaranth
3.花纹檀
Curupau黑金刚檀木...morado 花纹檀...Sirari红檀
4.南美军刀豆木
南美军刀豆木(morado)木枋
貌似不像是英语,像葡萄牙语什么的
Nogales
1.玻利维亚胡桃木
阿根廷胡桃木 Argentine walnut...玻利维亚胡桃木 nogal...加(利福尼亚)州胡桃木
胡桃木
贾托巴（Jatoba）,胡桃木（nogal）我们直接从秘鲁的木材加工厂取得货源,可以获得紧缺木材品种
Paquio不会
Picana Negra不会
Quina 金鸡纳树皮,奎宁