题目
英语翻译
Etwas anders stellt sich die Situation im Bereich Fachübersetzung dar :Der Fachübesetzer wird kaum ohne zweisprachige Wörterbücher auskommen wobei heute computerisierte Terminologie-Datenbanken gegenüber den zu schnell veraltenden Wöterbüchern auf dem Vormarsch sind.不用翻译这段话
我只想问:这段话中的 Fachübesetzer 是不是指翻译某一领域的翻译人员,比如翻译电子计算机相关领域的人或是翻译经济相关领域的人(就是给某一特定领域做翻译的),而不是指“专业从事翻译工作的人”.
Etwas anders stellt sich die Situation im Bereich Fachübersetzung dar :Der Fachübesetzer wird kaum ohne zweisprachige Wörterbücher auskommen wobei heute computerisierte Terminologie-Datenbanken gegenüber den zu schnell veraltenden Wöterbüchern auf dem Vormarsch sind.不用翻译这段话
我只想问:这段话中的 Fachübesetzer 是不是指翻译某一领域的翻译人员,比如翻译电子计算机相关领域的人或是翻译经济相关领域的人(就是给某一特定领域做翻译的),而不是指“专业从事翻译工作的人”.
提问时间:2020-11-23
答案
我想是的、
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 15句描写夏天的句子
- 2{4x-3y=1 6x-4y=2
- 3Can we use corn flour?
- 4一个圆柱与圆锥的体积相等,圆柱的底面直径是圆锥的2倍,那么圆柱的高是圆锥的高的几倍?
- 5小敏到商店买文具用品.她用所带钱的一半买了1支铅笔,剩下的一半买了1支圆珠笔,还剩下1元钱.小敏原来有多少钱?
- 6小敏出了一道题:“一个凸多边形的各内角的度数比为1:2:3:4:8,求这个五边形各内角的度数”小亮想了想,
- 7英语翻译:桌上有少量的书.
- 8设随机变量X服从二项分布B(3,1/3),则E(x^2)=
- 9x的1/3与x的2倍的和是非负数 用不等式表示
- 10Do you like------(swim)正确形式