题目
关于pride and prejudice
However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood,this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters.
谁能帮我分析这个句子,就是怎么翻译的,而不是译文是什么.
However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood,this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters.
谁能帮我分析这个句子,就是怎么翻译的,而不是译文是什么.
提问时间：2020-11-07
答案
第一个小分句：尽管人们不知道这名男士初来乍到时心情如何翻译的办法：however little know：再怎么不为人所知 the feelings or views of such a man：这个男士的心情 on his first entering....
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1（1）若a平方＋√b－2＝4a－4,求√ab的值 （2）若a＜3,则化简√a平方－6a＋9＋绝对值4－a的结果是（
- 2已知：如下图，AB，CD，EF三直线相交于一点O，且OE⊥AB，∠COE=20°，OG平分∠BOD，求∠BOG的度数．
- 330+31+32+33+34+35+36+37+38+39+.+60
- 4在三角形ABC中,AB=AC,AD和CE是高,它们所在的直线交于点H,且AH=2BD,求∠BAC的度数
- 5桥之美 在讲述桥于周围的景物的关系时举了四个例子进行说明,他们彼此之间是怎么样
- 6What does he often do after school?简略回答是read books还是reads books?请求正确答案和详解,
- 7三秦大地历史名人故事
- 8明明家到学校的时间由原来的十分钟减到八分钟明明的步行速度提高了百分之二十这句话对吗 过程
- 9She was in her first year at university coming home for a holiday in November.
- 10用十字相乘法分解因式x∧2+4x+3,在线等!快!急幸
热门考点
- 1《逆水行舟不进则退》短文 的迎难而上的上是什么意思向上游的上是什么意思
- 21.How much are the yellow and black shoes?------the ----of the yellow and black shoes?改为同义句
- 3用"*"表示一种新运算：对于任意正实数a,b ,都有a*b=根号b+1,例如8*9=根号9+1=4,那么15*196= ,m*(m*16)= .
- 4在平面镜前看自身像离镜子越远会感觉到像小这是因为
- 5公元前340—公元前278是什么年代?
- 624个人排成6列,要求5个人为一列,怎么排
- 7中秋节的作文500字
- 8如图,在平面直角坐标系中,点C(-3,0),点A、B分别在x轴,y轴的正半轴上,且满足根号(O
- 9有关坡度坡角坡长的计算
- 10英语翻译