题目
英语翻译
我曾经有两年没有学英语.（注意：我想表示的是我现在正在学英语了,但在此之前有两年是没有学英语的),用英语应该怎样表达这句话的意思呢?应该怎么翻译?
这句话所说的动作是过去的一段时间，并且与现在没有关系，have+been 是现在完成时，所表达的意思是从过去的动作延续到现在的状态，我想是不是应该用过去完成时态（had+been/done)表达呢？具体又应该怎么翻译，
我曾经有两年没有学英语.（注意：我想表示的是我现在正在学英语了,但在此之前有两年是没有学英语的),用英语应该怎样表达这句话的意思呢?应该怎么翻译?
这句话所说的动作是过去的一段时间，并且与现在没有关系，have+been 是现在完成时，所表达的意思是从过去的动作延续到现在的状态，我想是不是应该用过去完成时态（had+been/done)表达呢？具体又应该怎么翻译，
提问时间：2020-11-05
答案
我认为是I had not studied English for two years.希望能帮上忙.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1如图所示，在△ABC中，∠C=90°，AC=BC，AD=BD，PE⊥AC于点E，PF⊥BC于点F， 求证：DE=DF．
- 2水生植物和陆生植物的根有什么不同
- 3火有没有影子?拜托各位了 3Q
- 4将下列现象与相应的力的作用连接起来
- 5修筑一条水泥路，甲队独修需12天完成，乙队独修需15天完成，乙队先做全程的1/10，剩下的由甲、乙合做，还要多少天就能完工？
- 6如图,在平行四边形ABCD中,DE平分∠ADC交CB的延长线于点E,BF平分∠ABC交AD的延长线于点F.四边形BFDE是平行四边形吗?请说明理由
- 7已知二元一次方程组2X+Y=7X+2Y=8则2X=2Y=?
- 8孙权劝学原文和翻译.
- 9已知集合a={x|y=根号下x-2} b={y|y=x2-2x+a} 若a=b 则a=
- 1037%的盐酸如何配成4mol/L的盐酸?