题目
英语翻译
Mr.and Mrs.Dursley,of number four,Privet Drive,were proud to say that they were perfectly normal,thank you very much.这是这本书的第一句话.我想问下.这里的突然加了句“thank you very 查了下中文版本的《哈利波特与魔法石》,并没有把这句翻译出来.写在这里有什么意义吗?
Mr.and Mrs.Dursley,of number four,Privet Drive,were proud to say that they were perfectly normal,thank you very much.这是这本书的第一句话.我想问下.这里的突然加了句“thank you very 查了下中文版本的《哈利波特与魔法石》,并没有把这句翻译出来.写在这里有什么意义吗?
提问时间：2020-10-30
答案
的意思,在这句话中有讽刺的意味,就象“省省吧,得了”
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1世界上快灭绝的动植物
- 2生物上暗反应书上画着“碳3还原成糖和碳5”为什么习题上“暗反应中二氧化碳的碳原子转移途径为CO2--C3-...
- 3已知a的平方-6a+4b的平方+8b+13=0,求a的b平方的值
- 4在一密闭容器中有氢气氧气和氯气的混合气体
- 5某家庭前年结余5000元，去年结余9500元，已知去年的收入比前年增加了15%，而支出比前年减少了10%，这个家庭去年的收入为_元，支出为_元．
- 6填表示看的词语
- 7为什么望远镜的目镜焦距较短,而物镜的焦距较长?为什么望远镜的目镜焦距较短,而物镜的焦距较长?
- 81.这篇文章具有童话色彩,情节大致可分为五个阶段,下面以概括了首尾两个阶段,请根据文章内容,用短语补写出中间三个阶段的情节.
- 9已知函数f（x）=x3+（1-a）x2-a（a+2）x+b（a，b∈R）．若函数f（x）的图象过原点，且在原点处的切线斜率是-3，则a=_，b=_．
- 10改一个字母使它变成另一个单词bag zoo warm
热门考点