题目
to read a story of a man who has had more than his share of successes 怎么翻译?
重点是more than 和share
重点是more than 和share
提问时间:2020-10-27
答案
more than 多于,比...要多,不仅仅
share 分享 (his share of successes 分享他的成功经验)
直译:阅读一个人的故事,不仅仅只有他成功经验的分享的故事
意译:阅读一个关于某人成功失败各种经验分享的故事
share 分享 (his share of successes 分享他的成功经验)
直译:阅读一个人的故事,不仅仅只有他成功经验的分享的故事
意译:阅读一个关于某人成功失败各种经验分享的故事
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1open punctuation
- 20.17变成分数是100分之17 那整数不是0怎能化成分数 比如2.58
- 31x2/1+2x3/1+3x4/1+4x5/1.19x20/1
- 4(3a的2次方+7-ab)--(4a的2次方+6ab+7)
- 5某县举行长跑比赛,运动员跑到离起点3千米处要返回起点.领先的运动员每分钟跑310米,最后的运动员每分钟跑290米.起跑后多少分钟这两个运动员相遇?相遇时离返回点有多少米?
- 6六年级上册数学新目标检测答案
- 7俗话说"响水不开,开水不响"是什么道理?
- 8「众昏之日,独醒之人」、「风雨如晦,鸡鸣不已」,顾氏用以形容乱世孤独的君子
- 9《宣州谢朓楼饯别校书叔云中愁》的心理变化历程
- 10人们都说数学.化学是一家,但谁可以告诉我数理化究竟有什么联系
热门考点
- 1某砖长24厘米,宽12厘米,高5厘米,用这样的砖堆成一个正方体,用砖的块数可以为( ) A.40 B.120 C.1200 D.2400
- 2蚕豆花是什么颜色.只有1种颜色
- 3求二战时期的感人的小故事,要有短小的个人理解,(说一点就行)
- 4我想知道《汉书》和《春秋》这两部史书分别记载了从哪朝到哪朝的历史?
- 5红外线是一种不可见光(线).由于玻璃对红外线的会聚能力比可见光线弱,因而同一透镜在红外线射入时的焦距比可见光线射入时长.有一种感光胶片叫红外线胶片,它对可见光不敏感,而红外线却能使它感光,这种胶片可用
- 6这是我写的一篇英语作文,
- 7No one except my parents___anything about it.A.know B.knows C.is knowing D.have known
- 8趋肤深度是指电磁波场量的振幅衰减到表面值的多少所经过的距离?
- 9《粗逖闻鸡起舞》一些词语解释
- 10能够铺满地面的正多边形组合是( ) A.正三角形和正五边形 B.正方形和正六边形 C.正方形和正五边形 D.正五边形和正十边形