题目

汉译英（麻烦帮忙,有相对满意的追加20）.
彻悟先生书艺简介
彻悟,乃李子君先生的笔名,斋号银海,著名书法家,文坛学者.原籍阜阳市,生于1941年,后定居北京.现为华夏右军书法研究会秘书长.
今人称其为“时代怪人”.怪就怪在他一生视文恬武嬉可悲；怪就怪在他对真,草,隶,篆多体书法技巧均达到超前界位.其作品深受国内外人士的喜爱,并被数家博物院收藏.
“百寿图”是彻悟先生的代表作,是给亲朋好友祝寿的吉祥物.作为藏品升值无限.
可以麻烦哪位．把”彻悟”以及”百寿图”做个意译吗？我好在后面加一句注释．百寿图是寿字的一百种不同的写法

提问时间：2020-10-23

答案

A brief introducion for Mr.Chewu's art of calligraphy
Chewu is the pen name of Mr.Li Zijun,who is a famous calligrapher and literature scholar,YinHai is his name as well.He was born at 1941 in Puyang city,now settled in Beijing.He is presently the general secretary of the Huaxiayoujun calligraphy research center.
Recent people called him "stranger of this age".It is strange that he's having a pessimistic attitude twords the stituation that officials enjoys easy life but seldom have state concern.It is also strange that his expertise skills reaching extrordinary position in the fields of Zhen,Cao,Li,Hao calligraphics and so on.His work is deeply loved by people inside and outside China,and being collected by a number of museums.
"Image of A Hundred Longevity" is the presentive art work of Mr.Chewu,and a lucky gift for friends and relatives.And as an art collection,its revaluation is infinite.