题目
英语翻译
“由于掌握分配权的集团的根本利益在于维系自身的统治地位,无论形式上有着什么様的诉求,其最终结果都会与其维护社会公平的基本诉求背道而驰.”
其他翻译软件/网页也不行,因为在文法和用词上不对。
抓狂……你们翻译的和这个句子的意思完全相反!还有,不要用词典啊……用词语法不准……TAT
“由于掌握分配权的集团的根本利益在于维系自身的统治地位,无论形式上有着什么様的诉求,其最终结果都会与其维护社会公平的基本诉求背道而驰.”
其他翻译软件/网页也不行,因为在文法和用词上不对。
抓狂……你们翻译的和这个句子的意思完全相反!还有,不要用词典啊……用词语法不准……TAT
提问时间:2020-10-16
答案
"The right to control distribution of the fundamental interests of the group is to maintain its dominant position, no matter what form 様 with the demands of maintaining the end result will be their b...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1直线的参数方程 为什么m中点t1+t2/2
- 2expensive和every中ve读音一样吗?
- 30.51除于7分之3( )0.51
- 4化简一元二次方程,
- 5中学生在实验操作时要严格执行安全操作规程对剧毒化学药品及易燃易爆药物品除实行
- 6daily等于every
- 7在铁路的拐弯处,路面要造得外高内低,以减小车轮对铁轨的冲击,某段铁路拐弯半径为R,路面与水平面的夹角为θ,要使列车通过时轮缘与铁轨的作用力为零,列车的车速v应为( ) A.
- 8x+y的三次方*x+y的二次方
- 9( 十6.2)÷[0.712一3/8X(5.75一4.15)]=100
- 10international investment holding company 英文的缩写是什么呀
热门考点
- 1there are some apples inthe trees.一般问句
- 2通过自然选择保留下来的变异是什么
- 3核弹爆炸时最重要的化学反应是什么?
- 4已知一个多边形的每个内角都比相邻外角的3倍还多20°,求这个多边形的内角和.
- 5鲁宾逊漂流记读后感50字
- 6“神舟七号”的成功发射是我国航天事业的又一壮举,飞船被火箭从发射塔推向高空,这里发生的能量变化是__
- 7Mrs.Wang angd Grandma ____to Beijing before.(be)用现在完成时,怎么写?急
- 8用点的修辞手法诗句
- 9鸡兔同笼,鸡兔共100个头,248条腿,鸡兔各有多少只?用鸡设
- 10一只羊在吃草一只狠走过来但没吃羊(猜一动物)