题目
英语翻译
提问时间:2020-10-15
答案
【原文】
齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士②请为王吹竽.宣王悦之,廪③食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃.
【注释】
①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙.
②处士:没有官职的普通知识分子.
③廪:粮食仓库.
【译文】
齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴.官仓供养的乐手有好几百人.齐宣王死后,他的儿子王继位.王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了.
「滥竽充数」这句成语往往被当成贬义词,比喻没有真才实学,却混在行家里头,谋得一个职位混日 子;或是拿不好的东西混在好的里面充数.有时候,也有人用这句成语形容自己,表示谦虚.
齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士②请为王吹竽.宣王悦之,廪③食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃.
【注释】
①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙.
②处士:没有官职的普通知识分子.
③廪:粮食仓库.
【译文】
齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴.官仓供养的乐手有好几百人.齐宣王死后,他的儿子王继位.王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了.
「滥竽充数」这句成语往往被当成贬义词,比喻没有真才实学,却混在行家里头,谋得一个职位混日 子;或是拿不好的东西混在好的里面充数.有时候,也有人用这句成语形容自己,表示谦虚.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1已知a^m=9,a^n=8,a^k=4,求a^m-2k+3n的值
- 2业精于勤怎么造句
- 3吉米怎么啦?(用英文怎么说)
- 4函数y=(x^2 + 5)/根号下(x^2+4)的最小值是多少
- 5用“我们”作开头,***下面这个句子,不能改变原意.
- 6The students of Class Six often help old people do the housework at weekends是什么时态
- 7胆固醇在体内是如何进行转化的
- 8谁能帮忙翻译个英语句子?我正在上课.
- 9例如:X^2+ax+a经常都遇到通过两个两点实数根来求实数a的取值范围,大概都是通过方程的判别式,对称轴,或f(x1)*f(x2)小于0来求,但是具体在什么情况下用,如已知二次方程2X^2-(a-4)
- 10用am/is/are/have/has填空
热门考点
- 1声与光是生活中最常见的现象.通过声现象的学习我们已经知道其声的传播需要介质,那么光的传播是否也需要介质呢?请完成一下实验报告:
- 2盼望 愿望 渴望 希望 瞭望 中哪一个词语与其它不同类别
- 367乘以85减67成以15等于多少,用乘法分配律逆运算
- 4can i borrow ---- paper?sorry,i---怎么填
- 5如图,D是△ABC的边BC上的点,且CD=AB,∠ADB=∠BAD,AE是△ABD的中线.求证:AC=2AE.
- 6一个圆形花坛,外围周长37.68cm,这个花坛的面积是多少cm?绕花坛边铺一条1m宽小路,小路占地多少平方米?
- 7翻译这句话 The drawing room to your right was used of course when guests visited.
- 8函数f(x)对任意的a,b属于R恒有f(a+b)=f(a)+f(b)-1,当x>0时,f(x)>1,证明:1=1
- 9怎样用太阳能制作氢气
- 10∠A=∠D,AB=12cm,AC=15cm,DE=4cm,DF=5cm,求证:△ABC和△DEF是否相似