题目

英语翻译
“其书大略明群有以至虚为宗,万品以终灭为验；神惠以凝寂常全,想念以著物自丧；生觉与梦化等情,巨细不限一域；穷达无假智力,治身贵于肆任；顺性则所之皆适,水火可蹈；忘怀则无幽不照.此其旨也.然所明往往与佛经相参,大归同于老庄.”（张湛《列子序》）

提问时间：2020-10-15

答案

该书的思想要点在于：“群有”以“至虚”为终极本体,而万物是有生有灭的；忘情忘物才能保全“神”；生觉梦化是相对的,而大小变化也没有一定的限制；贫富贵贱无法靠人力来改变,而修身养性比肆情纵欲更重要；顺应本性就没有做不到的事；忘却自我才能达到对“道”的体认.