题目
帮我理解一下这句英语句子.
They understood instinctively that integrity involves having a personal standard of morality and boundaries that does not sell out to convenience and that is not relative to the situation at hand.
翻译是:他们生来就认为,所谓正直就是自己的道德界定标准,既不贪财图利,也不同所处的环境而妥协.
“that is not relative to the situation at hand".这里我不理解为什么那么翻.
给第一让我弄明白的
They understood instinctively that integrity involves having a personal standard of morality and boundaries that does not sell out to convenience and that is not relative to the situation at hand.
翻译是:他们生来就认为,所谓正直就是自己的道德界定标准,既不贪财图利,也不同所处的环境而妥协.
“that is not relative to the situation at hand".这里我不理解为什么那么翻.
给第一让我弄明白的
提问时间:2020-09-08
答案
他们本能地理解这涉及诚信有个人的标准和道德的界限,这并不出售,以方便,那就是没有相对的情况,已在眼前.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1如图,有两个转盘,自左向右各转一次求各种颜色组合概率(图如下) 白 红 黄 绿 红 红 绿 黄
- 2与我的朋友交谈 英语翻译
- 3为什么同一个波列才能产生干涉,不同波列就不能干涉?
- 4把八米长的绳子截成每段长二分之一米,可截成几段,五段占全长的多少.解题思路,
- 5我的天那 英语怎么拼?
- 6物理小单位化大单位应乘还是除
- 7could you tell me __?B.how often you go to the mall D how long you have bee at this company
- 8A/x+1-B/ x-3=x+5/(x+1)(x-3) .求A=?B=?
- 9如图,在正方形ABCD的边BC上任取一点M,过点C作CN⊥DM交AB于N,设正方形对角线交点为O,试确定OM与ON之间的关系,并说明理由.
- 10从5开始的一串连续的自然数5,6,7,8.拿走一个数,余下的数的平均数是10.75.那么拿走的数是几?
热门考点
- 1将4摩尔甲烷和氯气发生取代反应,待反应完全后甲烷与氯气均无剩余,测知四种取代物物质的量相同,则消耗的氯气为
- 2光的传播速度是多少?
- 3人体细胞内进行呼吸作用可表示为_____+_____=____+_____+______
- 4求检验二氧化碳的反应原理化学方程式,注意是化学方程式,就是有数字的
- 5today is the first day of the rest of my
- 6三个圆圈相加等于两个三角形相加,两个正方形相加等于四个三角形相加,两个圆圈相加再加一个正方形等于0.5
- 74(X的平方)+Y的平方--4X--4Y+5=0,X/Y--Y/X=?
- 8英语作文 differences between high schools in the UK and in the China
- 9明长城与秦长城有何变化,修长城的目的、作用
- 10Can you make me a boat?的语法正确吗