题目
When you make a great beer , you don’t have to make a great fuss.这个广告怎么翻译?
提问时间：2020-08-07
答案
做好酒,何需怪
"makea g reatfu ss’,是“大惊小怪,神经质的激动”的意思.广告的制作者利用这一习惯用法的结构创造出‘’make a great beer".这两个词组字数相同,结构相同,意义上却表示两者的对比,因而突出Heineken啤酒的质量.
"makea g reatfu ss’,是“大惊小怪,神经质的激动”的意思.广告的制作者利用这一习惯用法的结构创造出‘’make a great beer".这两个词组字数相同,结构相同,意义上却表示两者的对比,因而突出Heineken啤酒的质量.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1并行ADC0809采集电压,转换公式?
- 2送分数学题（三） 谁快谁得分!没有解释和算法不算哦~
- 3已知二次函数f（x） 对任意x∈R，都有f （1-x）=f （1+x）成立，设向量a=（sinx，2），b=（2sinx，1/2），c=（cos2x，1），d=（1，2）． （1）分别求a•b和c•d
- 4忠言逆耳利于行的上一句是什么
- 5Will you please pay _____ to what I am saying
- 6一条线段将一个圆分成两块,那么四条线段最多能把圆分成多少块?
- 7刚索桥是通过什么的方法大大增加了桥的跨越能力拜托各位大神
- 8已知一次函数y=2x+b和y=-x+a的图象都经过A（0，-4），且与x轴分别交于B，C两点，则△ABC的面积应为（ ） A.13 B.14 C.11 D.12
- 9这个句型对吗?
- 10什么动物用尾巴做什么?
热门考点