题目
请问I would like to have something simple.这句话是"我想稍为吃的东西.还是"我想吃简单点"的意思.
提问时间：2020-08-07
答案
我来回答一下吧,虽然我是读中文的.
I would like to have something simple.
这一句当然要意为"我想吃简单点./我想吃点水到清淡的."
这里主要涉及到不定代词的用法问题上.something是一个不代代词,意为"某事/某物",是不确定的,不具体的.不定代词有一个特殊的用法,那就是如果有形容修饰它时,形容词必须后置.如,anything wrong,something important,someone else等等.
从题中看,很显然,simple是一个形容词,它是用来形容something这个不定代词的.所以翻译应为"我想吃简单点."
I would like to have something simple.
这一句当然要意为"我想吃简单点./我想吃点水到清淡的."
这里主要涉及到不定代词的用法问题上.something是一个不代代词,意为"某事/某物",是不确定的,不具体的.不定代词有一个特殊的用法,那就是如果有形容修饰它时,形容词必须后置.如,anything wrong,something important,someone else等等.
从题中看,很显然,simple是一个形容词,它是用来形容something这个不定代词的.所以翻译应为"我想吃简单点."
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1设函数f(x)=|logax|+b,其中a,b为常数,a＞0,且a不等于1.若方程f(x)=x^-1有解,则b属于（负无穷,1]
- 299和121的最小公倍数
- 3宇宙一共有多少个行星?它们分别叫什么?
- 4请会英语的帮帮忙~帮我写成英文谢谢了
- 5甲、乙是周期表中同一主族的两种元素，若甲的原子序数为x，则乙的原子序数不可能是（ ） A.X+2 B.X+4 C.X+8 D.X+18
- 6拼音声调可以标在声母上吗
- 7450/36的简便计算
- 8一种什锦糖由A,B,C三种糖果混合而成.这三种糖果的单价分别为60元/千克,40元/千克,20元/千克.它们在…
- 9把它看成定积分上限为x这样么?有什么理论依据?
- 10描写10个春天景物的四字词语
热门考点
- 1学会一种生活技能作文 例如做饭之类的 500字
- 2∫arcsinx/(1-x^2)^(3/2) dx
- 3teachers said they would return to the profession if they had it all to do again.
- 4in order to 与so as to的否定式是什么 他们有什么区别
- 5已知f(x)=2cosx*sin(x+π/6)+√3sinx*cosx-sin^2x.设三角形ABC的内角A满足f(2)=2,而向量AB*向量AC=根号3
- 6英语翻译
- 7Make the sentences.
- 8王师傅加工一批零件,3天完成了这批零件的5分之1,几天完成这批零件的3分之1
- 9写电子邮件Cc是什么意思
- 10绿油油形式词语