题目
have you forgiven yourself求这篇文章的中文翻译~!
We were flying to a meeting.I was in the meddle seat.I found that the young woman sitting next to me was very sad and deep in thought.Then I asked her where she was from,where she was going and what she did.
She was a student and had been attending university in Poland--the homeland of her father.Then she told me sadly that her father has died.She had chosen to attend college in Poland against her father's wishes and their relationship had been bad.They hadn't forgiven each other when he died.
She seemed so sad.I looked at her,trying to think of some words to say.I asked her if she had forgiven herself for not fulfilling her father's hopes.She answered that she couldn't forgive herself and felt so guilty.Slowly,I began to tell her about forgiveness.I encouraged her to trust that because I believed her father wanted that too.She should forgiven herself no matter how awful she thought she had been.
I told her about something I had done as a teenager for which I had felt guilty about for many years,and how I had come to the place where I was faced with the choice of forgiving myself or I could continue feeling guilty for the rest of my life.I had chosen to forgiven meself.
The light in her eyes went on.She began to understand that she was totally forgiven and could forgiven herself.She could be free and happy.
How about you?Is there anything in your life for which you feel guilty?
求这篇文章的中文翻译,最好别用什么翻译器,要通顺一点的
We were flying to a meeting.I was in the meddle seat.I found that the young woman sitting next to me was very sad and deep in thought.Then I asked her where she was from,where she was going and what she did.
She was a student and had been attending university in Poland--the homeland of her father.Then she told me sadly that her father has died.She had chosen to attend college in Poland against her father's wishes and their relationship had been bad.They hadn't forgiven each other when he died.
She seemed so sad.I looked at her,trying to think of some words to say.I asked her if she had forgiven herself for not fulfilling her father's hopes.She answered that she couldn't forgive herself and felt so guilty.Slowly,I began to tell her about forgiveness.I encouraged her to trust that because I believed her father wanted that too.She should forgiven herself no matter how awful she thought she had been.
I told her about something I had done as a teenager for which I had felt guilty about for many years,and how I had come to the place where I was faced with the choice of forgiving myself or I could continue feeling guilty for the rest of my life.I had chosen to forgiven meself.
The light in her eyes went on.She began to understand that she was totally forgiven and could forgiven herself.She could be free and happy.
How about you?Is there anything in your life for which you feel guilty?
求这篇文章的中文翻译,最好别用什么翻译器,要通顺一点的
提问时间:2020-07-30
答案
我们坐飞机去参加一个会议.我坐在中间的位置.我发现坐在我旁边的一位年轻的小姐,她沉思着,显得非常伤心.我便问她是从哪儿来的,要飞去哪里,还有她是做什么的.她说她是一名学生,在波兰的一所大学里读书-那儿是她父亲的...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1求由曲线Y=1/X和直线Y=X,X=2所围图形的面积
- 2圆锥的直径 怎么算
- 34X+16=2(X+13)?
- 4一所大学是 a university吗?为何不用an
- 5某商场在促销期间规定:商场内所有商品按标价的80%出售;同时,当顾客在该商场内消费满一定金额后,还可按如下方案获得相应金额的奖券: 消费金额a(元) 200≤a<400 400≤a<500 500≤a
- 6-2sin(B-C)cos(B+C)=sin2C-sin2B怎么化的?
- 7关于安全手抄报-------文字,一定要是文字!
- 8(+5分之一)+(-2又三分之一)-(-2又五分之四)-(+3又三分之二)这道题应该怎么算?
- 9给出三个多项式X=2a2+3ab+b2,Y=3a2+3ab,Z=a2+ab,请你任选两个进行加(或减)法运算,再将结果分解因式.
- 10三个金读鑫xin,三个水读淼miao,三个人读众zhong,三个火读焱yan,三个鬼读什么?
热门考点
- 1某项工程由甲.乙两个工程队来施工.已知甲队单独完成要20天,若两队合作6天,余下的由甲队单独完成,还要10天.
- 2已知﹙2-k﹚x|k-1|-21=3,是关于x的一元一次方程,求k的值及方程的解.
- 3如图,在平面直角坐标系中,⊙P与x轴相切于原点O,平行于y轴的直线交⊙P于M,N两点.若点M的坐标是(2,-1),则点N的坐标是( ) A.(2,-4) B.(2,-4.5) C.(2,-5) D.
- 4“天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过”的正宗英语怎么说
- 5a visit to the park of opposites正确翻译应该是:到反义词公园的一次参观,这是剑桥少儿英语的一个课文
- 6和比喻有什么区别呢?
- 7设0<a<1,解关于x的不等式a的2x平分-3x+2次幂>a的2x平分+2x-3次幂
- 8Have you got knife?改错
- 9初一幂的运算
- 10四大洋中,面积最大的是哪一个