题目
英语翻译
1号合同中发货时,货号101里外箱上打五角星的一箱货中少了11只带绿色帽子的鸭子,多放了11只带红色帽子的鸭子.货号840里外箱上打五角星的一箱货中少了40只粉红色的羊,多放了40只白色的羊.
为了颜色配套,在2好合同出货时,在外箱上打五角星的箱子中补了11只带红色帽子的鸭子和40只粉红色的羊.
请帮忙翻译一下这个邮件.不能用翻译软件!
1号合同中发货时,货号101里外箱上打五角星的一箱货中少了11只带绿色帽子的鸭子,多放了11只带红色帽子的鸭子.货号840里外箱上打五角星的一箱货中少了40只粉红色的羊,多放了40只白色的羊.
为了颜色配套,在2好合同出货时,在外箱上打五角星的箱子中补了11只带红色帽子的鸭子和40只粉红色的羊.
请帮忙翻译一下这个邮件.不能用翻译软件!
提问时间:2020-07-26
答案
When the goods for Contract #1 were shipped,one of the shipping containers marked with a five-pointed star on the outside for Item #101 is missing 11 green-hat ducks and contains 11 extra red-hat ducks.In addition,one of the shipping containers marked with a five-pointed star on the outside for Item #840 is missing 40 pink lambs and contains 40 extra white lambs.
To ensure color coordination and to make up for the missing items,in the shipment for Contract #2,an extra 11 green-hat ducks (不是红色帽子的鸭子,应该是补的绿色的吧?)and 40 pink lambs were placed in one of the shipping container marked with a five-pointed star.
To ensure color coordination and to make up for the missing items,in the shipment for Contract #2,an extra 11 green-hat ducks (不是红色帽子的鸭子,应该是补的绿色的吧?)and 40 pink lambs were placed in one of the shipping container marked with a five-pointed star.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1苍龙日暮还行雨,老树春深更著花是什么意思
- 2若p=3-2x,Q=3x+2,且2p-3Q=13,求x的值
- 3曾子衣敝衣以耕,鲁军使人往致封邑焉.曰“请以此修衣.”曾子不受.反复往,又不受.使者曰“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰“臣闻之,受人者畏人,予者骄人,纵君有赐,不我骄,我能无畏乎?”终不受
- 4长方体的表面积是216立方分米,长是9分米,侧面积是多少分米
- 52x-2/x=3,求x的四次方+1/x的四次方 我知道答案257/16
- 6关于描述爱情迷茫的古诗,名句.谢谢!
- 7圆柱的表面积和体积的应用题
- 8关于电场线的以下说法中,正确的是( ) A.电场线上每一点的切线方向都跟电荷在该点的受力方向相同 B.沿电场线的方向,电场强度越来越小 C.电场线越密的地方同一检验电荷受的电场
- 9已知f(x)=sin(2x+π/3),若f(x+θ)为偶函数,请写出θ的集合及属于[ 0,π/2]的值;
- 10哈尔威船长忠于职守、舍己救人的品格值得我们学习.(改为反问句)