题目
邀请英语高手帮忙翻译中文,通俗通顺者加分,勿用任何翻译软件机器,更是感激无比,跪求高手
【Made Up You】
Your feet under the table
I love it when they’re touching mine
Your hands make the best kind of cradle
To tell me everything is fine
All I see is you looking at me
Do you know when you go
You make the sweetest sight at the window
If you had never come out of the blue
I would have stayed up and Made Up You
You smile just like a picture
It doesn’t even need a frame
Sometimes I wait to answer
Just to hear you say my name
And all I want is just what i’ve got
Do you know when you go
You make the sweetest sight at the window
If you had never come out of the blue
I would have stayed up and Made Up You
I’d never let you go
Even If I could
Cause I never could’ve dreamed you up this good
Oh oh
【求英语达人纯手工通俗译,高手前来回答通顺加分,勿敷衍及胡乱回答,非常感谢您支持】
【如果发现并鉴定为机器翻译者不用脑子者不加分更不采纳,谢谢配合】
【Made Up You】
Your feet under the table
I love it when they’re touching mine
Your hands make the best kind of cradle
To tell me everything is fine
All I see is you looking at me
Do you know when you go
You make the sweetest sight at the window
If you had never come out of the blue
I would have stayed up and Made Up You
You smile just like a picture
It doesn’t even need a frame
Sometimes I wait to answer
Just to hear you say my name
And all I want is just what i’ve got
Do you know when you go
You make the sweetest sight at the window
If you had never come out of the blue
I would have stayed up and Made Up You
I’d never let you go
Even If I could
Cause I never could’ve dreamed you up this good
Oh oh
【求英语达人纯手工通俗译,高手前来回答通顺加分,勿敷衍及胡乱回答,非常感谢您支持】
【如果发现并鉴定为机器翻译者不用脑子者不加分更不采纳,谢谢配合】
提问时间:2020-07-25
答案
可翻译为:【Made Up You】-同你共缠绵Your feet under the table 桌子下的脚丫I love it when they’re touching mine 当触动之时为我所爱Your hands make the best kind of cradle 小手成造最佳摇篮To tell me eve...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 160.2+50.7X-79.8/X=0.
- 2设函数f(x)=1-2a-2acosx-2sin²x的最小值为g(a)(1)求g(a)(2)求使g(a)=1/2的a的值及此时f(x)的最大值
- 3在南极上空看地球自转( ) A.地球自西向东逆时针旋转 B.地球自东向西逆时针旋转 C.地球自西向东顺时针旋转 D.地球自东向西顺时针旋转
- 4·“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊.”一句是出自哪一首诗?
- 52205乘以一个自然数a,乘积是一个完全完全平方数,则a最小为多少?明白一点
- 6举例一项负债增加,一项所有者权益减少的分录.
- 7若xy=-2,x+y=3,求值:﹙1﹚﹙xy-4x﹚+x-3y;﹙2﹚﹙3xy+10y﹚+[5x﹣﹙2xy+2y-3x﹚]
- 8史记故事,写十篇读书笔记
- 912,4,4,11,加减乘除等于24
- 10车站有一批货物,第一次运走了40%,第二次运走126吨,两次共运走总量的4分之3,这批货物共有多少吨?