题目
英语翻译
首先这是我们报纸上的一首英文诗 要求试着补全韩语翻译 英语诗比较长 所以我发个前后照应的
Never mind faded forests,Austin
Never mind silent fields —
不必再枯萎的丛林中徜徉,奥斯丁
( ) —
Here is a little forest,
Whose leaf is ever green;
here is a brighter garden,
Where not a frost has been.
此处自有丛林一簇,
( )
此处别有明净嘉园
寒雾四时无侵;
In its unfading flowers
I hear the bright bee hum:
Prithee,my brother,
Into my garden come!
( )
我听见蜜蜂在欢心呤唱
请你,我的兄弟,
请来我的花园畅游!
首先这是我们报纸上的一首英文诗 要求试着补全韩语翻译 英语诗比较长 所以我发个前后照应的
Never mind faded forests,Austin
Never mind silent fields —
不必再枯萎的丛林中徜徉,奥斯丁
( ) —
Here is a little forest,
Whose leaf is ever green;
here is a brighter garden,
Where not a frost has been.
此处自有丛林一簇,
( )
此处别有明净嘉园
寒雾四时无侵;
In its unfading flowers
I hear the bright bee hum:
Prithee,my brother,
Into my garden come!
( )
我听见蜜蜂在欢心呤唱
请你,我的兄弟,
请来我的花园畅游!
提问时间:2020-07-25
答案
Never mind faded forests, Austin
Never mind silent fields —
不介意凋零的森林,奥斯汀不要介意沉寂的田野—
Here is a little forest,
Whose leaf is ever green;
here is a brighter garden,
Where not a frost has been.
这里是一个小森林,它的叶子是绿色;这里是一个灿烂的花园,在没有霜冻已.
In its unfading flowers
I hear the bright bee hum:
Prithee,my brother,
Into my garden come!
在它永不凋谢的花朵我听见了蜜蜂的嗡嗡声:求求你,我的兄弟,来我的花园!
希望能帮到你!
Never mind silent fields —
不介意凋零的森林,奥斯汀不要介意沉寂的田野—
Here is a little forest,
Whose leaf is ever green;
here is a brighter garden,
Where not a frost has been.
这里是一个小森林,它的叶子是绿色;这里是一个灿烂的花园,在没有霜冻已.
In its unfading flowers
I hear the bright bee hum:
Prithee,my brother,
Into my garden come!
在它永不凋谢的花朵我听见了蜜蜂的嗡嗡声:求求你,我的兄弟,来我的花园!
希望能帮到你!
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知x+y=2,xy=-5求(1)1/x+1/y的值 (2)求1/x²+1/y²的值
- 2how many inches are there in a foot
- 3两堆沙子共重1760千克,第一堆用去60%,第二堆用去514千克,所剩下的沙子一样多,两堆沙子原来各有多少
- 4绝缘体不容易导电是因为绝缘体内( ) A.没有电子 B.几乎没有电荷 C.正负电荷总数相等 D.能够自由移动的电荷很少
- 5一项工程,甲单独做要10天,乙单独做要15天,甲单独做5天,然后甲乙合作完成,共得到1000元,如果按每人完成工作量计算报酬,那么甲乙该如何分配?
- 6请帮忙解决下面几个高数题
- 7给下面的偏旁加上部首,组成两个字 果( )( ) 殳( )( ) 申( )( ) 页( ) ( ) 秀( )( )
- 8物体加速度为0时其加速度是否有方向
- 9请问Fe+?=Cu
- 10体育课上学生做操,正好排成一个正方形队伍,从前、后、左、右数,小娟都站在对伍的第三位
热门考点
- 1求“初一英语下册期中复习训练题”的答案
- 2你需要它吗?你需要门票吗?用英语怎么说.
- 3计算:(a-b+3)的二次方-(b-2a)(-b+2a)
- 4证明方程6-3x=2x在区间[1,2]内有唯一一个实数解,并求出这个实数解(精确到0.1).
- 5为什么要在稀HCL介质中沉淀硫酸钡
- 6求deal or no deal 的英语简介
- 7若复数z=2i+2(1+i),其中i是虚数,则复数z的模为多少? 求详细解释
- 8巴金繁星"跑"字好在哪里?本文运用了( )( )( )等修辞手法.我能各摘抄一句,修辞手法( )例;__,修辞手法( )例;_修辞手法( )例;_
- 9以2为底数√2+以9为底数27的对数+4的以4为底数13的对数次方=?
- 10为什么烧烤要用锡箔纸?