题目

老版的《英译中国现代散文选》第一第二辑和新版的三册有什么区别?
如题.为考研准备的.

提问时间：2020-07-18

答案

第三辑是张培基新译的,文章是老版的里没有的.事实上,在新版的里面,第一辑、第二辑的内容也不同,新版的好像多一些,你可以在卓越上查到它们的目录.
我有新版第三辑,他在前言里说,“与前两集相比,这次多了若干篇当代港台和海外华人的佳作”,他说的应该是新版的,不过旧版的也已经很难买到了.