题目
麻烦谁能帮忙把这个给翻译成白话文
凡人群之迁徙也,常顺山川之形势以前进.中国之山脉河流,皆为横列,与赤道平行,故各族之居其地者,亦用横列之法,以分占大地.当炎帝末造,居中国者,约分三族.最北以漠南北为界者,为荤粥;(獯鬻、玁狁、匈奴,皆一音之转.)西起昆仑,东渐大海,夹黄河两岸者,为诸夏;大江以外,及乎南溟,是为黎族.獯鬻之来不可考,然出于夏桀、淳维之说,必不足信.黎族与今之马来族相同,向疑其为神洲之土著.然近日有人发见猓猓古文书中,言洪水方舟之事,(日本鸟居龙藏所引西人之说.)则亦从西方来者,或较吾族早耳.当时诸夏虽为一族,然似有二支,一炎帝,一黄帝也.因《史记》称黄帝迁徙往来无常处,以兵师为营卫;而神农氏教民稼穑,农夫非可迁徙往来无常处者,故疑其为一族分二支也.古时黎族散处江湖间,先于吾族,不知几何年.其后吾族顺黄河流域而至,如此者又不知几何年.至黄帝时,生齿日繁,民族竞争之祸,乃不能不起,遂有炎帝、黄帝、蚩尤之战事,而中国文化,藉以开焉.
凡人群之迁徙也,常顺山川之形势以前进.中国之山脉河流,皆为横列,与赤道平行,故各族之居其地者,亦用横列之法,以分占大地.当炎帝末造,居中国者,约分三族.最北以漠南北为界者,为荤粥;(獯鬻、玁狁、匈奴,皆一音之转.)西起昆仑,东渐大海,夹黄河两岸者,为诸夏;大江以外,及乎南溟,是为黎族.獯鬻之来不可考,然出于夏桀、淳维之说,必不足信.黎族与今之马来族相同,向疑其为神洲之土著.然近日有人发见猓猓古文书中,言洪水方舟之事,(日本鸟居龙藏所引西人之说.)则亦从西方来者,或较吾族早耳.当时诸夏虽为一族,然似有二支,一炎帝,一黄帝也.因《史记》称黄帝迁徙往来无常处,以兵师为营卫;而神农氏教民稼穑,农夫非可迁徙往来无常处者,故疑其为一族分二支也.古时黎族散处江湖间,先于吾族,不知几何年.其后吾族顺黄河流域而至,如此者又不知几何年.至黄帝时,生齿日繁,民族竞争之祸,乃不能不起,遂有炎帝、黄帝、蚩尤之战事,而中国文化,藉以开焉.
提问时间:2020-07-18
答案
但凡人类族群的迁徙都是沿着高山和河流的走势来前进的.中国的山脉河流,都是横行的东西走向,与赤道平行.所以各个族群所居住的地域,也是采用横行排列的方式来分别占据地域的.当炎帝还没有出现的时候,在中原地区的族群,大概可以分成三族.最北边以大漠的南北作为疆界的族群,称之为荤粥;(獯鬻、玁狁、匈奴,等都是对它的别称.)西起昆仑,东边靠近大海,分布于黄河两岸的族群,称之为诸夏;长江的下面,几乎靠近最南边,是九黎族居住的地方.獯鬻的来历不可考究,但是说它是夏桀、淳维的后代的说法一定是不可信的.九黎族与现在的马来族相类似,一向被认为是原始大地的土著.但是近来有人在猓猓(彝)族的古代传记中,有洪水和方舟的记载,(日本鸟居龙藏引用西方人的说发.)认为九黎族也是从西方迁移过来的,也许比我们本土的民族要早.当时诸夏虽然是一个族群,但是似乎分为两支,一支由炎帝带领,一支由黄帝带领.由于《史记》称黄帝的族群迁徙往来居无定所,利用士兵和军队来安营与守卫;而神农氏带领族群教民种植庄稼,务农的老百姓不可能是迁徙往来居无定所的,所以怀疑他们是一个族群旦分为两支.远古时期九黎族人分散居住在江河湖泊之间,比本土的居民要出现的早,但不知道到底早多少年月.后来本土的居民沿着黄河来到了这里,像这样又不知道多少年.到了黄帝时代,人口越来越多,各个民族之间的竞争不可避免的产生了,于是发生了炎帝、黄帝、蚩尤之间征战的故事.中国的文化,由此开始.
翻译的不好,还请见谅.
翻译的不好,还请见谅.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1英语翻译:我这样形容只是为了说明那种病,并不是说他就有那种病,他只是有一些哪些病的症状
- 2y=k/(x-1) k是常数,那么y是x的反比例函数吗
- 3体温计可以离开人体读温度,实验室用温度计却不可以,为什么
- 4a lot和a lot of之间的区别是什么啊?
- 5英语 翻译 owing to the present examination oriented education system
- 6请教一道导数难题!
- 7把垂老别改写为600字的现要是现代文,一定要是现代的!
- 8“边际报酬递减规律”与“边际生产力递减规律”的区别
- 9玻璃瓶里装着一些水,把水加到原来的两倍,重5千克;把水加到原来的四倍,重9千克.原来水重多少千克?
- 10Do you doubt that he will win?
热门考点
- 1高一必修一英语 第一单元短语填空 急用
- 2平行四边形的面积是60平方厘米,分成四个同样的三角形,求其中两个三角形的面积?
- 3LIMe^(1/x)当趋于0+时和0-时极限各为多少 LIM(lnx)当x趋于0时的极限 LIM(sin 1/x)当x 趋于0时的极限
- 4a-b,b/a-b,1/a的平方-b的平方,通分
- 51/2,1/6,1/12,1/20,找规律,第五个数是?第一百个数是?这一百个数总和是多少
- 6两个因数相乘,一个因数末尾有一个0,另一个因数末尾有2个0,那么,它们的积末尾至少有3个0._(判断对错)
- 7∫u/√(u^2-5)du不定积分怎么解
- 8看图作文,内容是,“下雨了,一个老师拿自己的雨衣给一个女同学,另一个男同学,拿雨伞和老师一起用
- 91L酒等于多少斤多少两?
- 10发明什么填词语